张正义笑的时候,就是在笑。然而申漾只知道他在笑,却不知道他在笑什么。
他道:“明天给我个更长的,这个太短了。”
“……”申漾想说明天不许翻译了,可张正义已经站起来,去洗漱了。申漾无奈,走过去帮他把手稿收起来,这才发现张正义分了二十六摞,每一摞是一种文字。
“!”申漾大概翻了翻,除了常用的几种语言,还有十几种小语种,甚至还有古汉语!申漾暗呼神经病,他居然把他那篇枯燥的医学论文译成古汉语,还一边和他闲聊,一边翻译措辞!
“张,”申漾喊:“张正义——”
“嗯?”
“你——”
“?”张正义擦着手走回房间,见申漾手中拿着那二十六篇手稿,以为他又要说自己,抢先一步无辜道:“老学长,我无聊嘛!”
“你真的很厉害。”
“……”张正义怔,笑道:“你不气了?我去一中的目的很多,可我……”
“你不用抢我的风头,”申漾哭笑不得,这种话说出口感觉很奇怪啊!
可他们到底都是一中人,一中精神深入骨髓。
他道:“我不如你。”
张正义根本不用抢,冲这二十六种语言,风头就是他的,何况张正义会的不仅仅是这些玩一样的旁门左道。
可他怎么知道自己对这事耿耿于怀呢?
“……”张正义扬眉,抬手友好的在申漾肩膀上打了一下,道:“老学长不要妄自菲薄,这论文我只能翻译,可作不出来!”