第344章 翻译大赛

可再不理解,也还是先要参加比赛。

初赛就在一个空教室举行的,中间空出来,放了三个桌子是三个评委的位置,评委是英语专业的老师。

其他人就在周围看着,没有专门的观众席。

付颖嘴角抽抽,越看越不正规的样子。

他们抽中了第五个上台,前面小组很快表演完。

她们站到教室中间,沈泽坐在凳子上弹吉他,付颖和高欣站在后面。

歌曲很流畅的表演完,沈泽自我介绍完到付颖,然后到高欣。

付颖看到评委老师的笑容很真诚,觉得心里稳了。

他们表演完没走,留下来看完了别的小组,临时有一组退出,只剩十四个小组。

怎么说呢,其实这种才艺和自我介绍真感觉不太出来水平差异,光看才艺大家都不错,都是合唱英文歌。

别说英语专业了,只要用心练习,都能练得挺好的。

公布决赛名单的时候,付颖的脸都黑了。

这结果好像没事,但很大事。

第一名是大一英语专业的,听工作人员说最漂亮那个女生是国外留学回来的,口语非常标准。

小主,

付颖都想骂人了,国外留学回来就一定英语好吗?而且这是翻译大赛,不是口语比赛,口语标准是最关键的吗?最重要的是,就一个自我介绍,是怎么听得出来的,自我介绍能听出语音语调,但是不至于决定性因素啊!

第二名是非英语专业的,听旁边的人讨论说是三个人都不是同一个专业。

付颖……怎么,还给个安慰奖出去是吗?

第三名是大二的,没说太多,就说大二的水平高一点。

水平按道理更高的大三的付颖、高欣、沈泽三人?什么意思?

更让人生气的是,她们大三的三人排在了第四,好像说明他们还是有实力的,可是没能进决赛。

评委老师是背对付颖她们也在看结果的,看着讨论了下。

付颖不知道她们怎么想,付颖觉得挺可笑的。

大三才开始上翻译课,一些翻译技巧还是学会才更懂,然后让不太懂的大一大二上,无语了。

本来想争论一下比赛结果的,付颖懒得理了,这个决赛不参加也罢。

口译老师也在课堂上感叹,于情于理都应该让大三上一组的,但是多的也没说什么了。

但是决赛她们还是去看了,付颖冷眼看着比赛。