父亲躺下之后，藤权介从房间里退出。天上云青青兮欲雨，廊上零星侍候的人，各个将指贯收紧成皮球的模样，头都垂得很低，好像人人都哭丧着脸。见到藤权介，就立马询问老爷的事。

“他倒很好啊。”这样子回答了，看得出来大家都因此松了口气，可空气仍然很重，呆在这里也很难受。便一路沿着渡廊，想要回到房间去，因此心情格外的轻松着，一时之间，脚步也又轻又快。

经过渡廊拐角，一面乌黑的屋顶蓦然生在眼前。苍老的钓殿远远立在水中，藤权介的步子停了。天上落下雨来，不知哪来的鱼腥味里，钓殿的木栏杆与卷棚屋顶都若隐若现犹如蓬莱。

忽然有说话的声音送来，三个束着头发穿白衣服的侍女匆匆跑到走廊上来，额发上各自插一把梳子，手上还端着吃饭的用具。见到藤权介，也不见怪，一一行过礼。藤权介喊住她们，问道，“为什么从这廊下走进来？陪膳到雨中去啦。”

三个侍女纷纷掩嘴而笑，“这是没有办法的呀，那个讨厌的左近将监，总吩咐我们做这些事。”

“是什么事呀？”

“哎呀，这个嘛。”打头的侍女故意抖了抖臂膀，手里的食具发出“叮叮当当”的动静，“都是他啦，自己的工作总不愿做好，连喂鱼的差事都丢在我们身上。本来给鱼吃的东西，竟然拿去下酒。”

“这真是厉害啊，下回教他来表演个鱼跃龙门。”

侍女们笑得东倒西歪。

“总之，鱼总是要喂的吧。”

“那么？”

“我们吃剩下的食物，那样子喂一点给它们吃。每次到饭点了，会聚好多过来。老爷的鱼真是漂亮，各种颜色的都有。可有一条很大的白鱼，可真够笨的，在这边撒食的时候，偏偏要游到那边去。好不容易游过来了，居然到处找不到食物，跟它说‘在这里，在这里！’也毫不理会，固执己见地找着，简直像翁丸一样。”

翁丸是经常出入小野宫的一条白犬，女房们为它取了这样一个名字。春夏的时候，给它戴编织的柳圈，或者把桃花枝、樱花纸用绳子绑在它的腰上，显出很威风的样子。

“不摇铃吗？”

“什么铃啊？”

“那条大笨鱼……有一个手摇铃，摇了之后，一下子就游到面前了。”