1992年冬天。莫斯科。

漫长的冬季，天气多变。上午还阳光明媚，下午却一片阴貍。

雪化了，人行道上积着一汪一汪的雪水。在这个多雪的季节，道路也略显泥泞。几辆灰头土面、糊得像腌鸭蛋似的轿车在“嗞啦”穿行，在拐弯时还能听见车轮与积冰摩擦的咔嚓声响。

到莫斯科市中心进货的娜塔莎，正坐在一辆脏兮兮的出租车上。

她离开同事索尼娅，已经从圣彼得堡回到了莫斯科。那儿的商业竞争日趋激烈，而莫斯科，毕竟市场规模要大得多。

一大早，她就顺便去了一趟莫斯科电气电器科研所，居然在门卫处拿到了一封搁放多时的来自中国的信件。

她激动地拆开信封，迫不及待地把它展开，但她的心顷刻跌进了冰窟窿。

信纸上短短的一句“我们不可能生活在一起了！”，像一刀一刀刻在她的心里。

照片中，餐桌前的江翻译，笑得是那么灿烂。那个正在给他夹菜的中国女孩，眸子里盛满了幸福。

她左看右看，信上只有那一句话。

江翻译冷淡的片言只语，深深刺伤了她的心。

本来，在单位趋于倒闭、上司给她自由之后，她打算经商攒够了钱，就去中国去寻找昔日的爱人，重温那种甜蜜。但是，来信顷刻无情击碎了这些年来她所有的幻想。她感到整个身体都被掏空了，混沌一片的大脑失去了任何思考能力。

坐在公交车上，她的脑袋依然昏沉沉。快到莫斯科商品批发市场时，她才强打起精神，在心里考虑采购的事情。

五颜六色的集装箱、花花绿绿的商品，摩肩擦踵的人们。

靠着墙跟，一溜冻得满面通红的俄罗斯大婶、老太，正双手举着衣架撑开的廉价衣物，面无表情，默然等待顾主。

娜塔莎穿过食品、汽车配件贸易区，来到了服装鞋帽区。这里有许多中国人，主要经营裘皮、皮革服装、鞋类、纺织品、服装和日用百货。

“哈拉绍！……窝禽哈拉绍……”陈小林正举着□□部分是小磁片的中国保健内裤往一个俄罗斯老头脸上凑，本想告诉就是这些小磁片在起保健作用，但他啃呲啃呲半天说不出来。

那个虎背熊腰的俄罗斯老头，以为这个一直傻笑的中国人是想侮辱他，就一把打掉裤衩，把陈小林推倒在地，骂了他几句，扬长而去。

呲牙咧嘴的陈小林从地上爬起来，擦掉嘴边的血迹，摸着摔疼的脸颊，发誓再也不卖这些惹祸的东西，寻思着赶紧把这些保健内裤全部低价转给别人。

娜塔莎走到陈小林的摊位，陈小林还在为刚才与俄罗斯老头的误会而苦笑着摇头。