格朗泰尔朝他笑了笑。“也还没呢。”

“啊！真遗憾。”古费拉克说，但看上去松了口气。他走过来勾住格朗泰尔的肩膀，“我打赌他们每天都想着踢走你，可惜你是个胜率惊人的混球。”

“太好了。”马吕斯也说，看上去由于过于欣喜，又出现了结巴的迹象，“珂赛特跟我说了他们的事。我相信爱潘妮没说谎，这不是……这不是你的问题。”

“沙威真不是跟我一起过来的。”若李也插话道，“我只是特地来看看，一会儿就要回去了。还有一个男人一个女人在排队等我呢。”

“排队等你？”古费拉克说。

“在冷冻柜里排队。”若李说，“天气热了，时间不等人啊。”

他们都笑了。格朗泰尔却没再笑了。

古费拉克摸了摸脖子，转回头来看着他。

“那么，你们都说了些什么？他们打算怎么处理你？”

格朗泰尔耸了耸肩。他努力不让自己听起来声音发苦。“让我休了个假。”

“胡扯。”古费拉克立刻说，“你早就把带薪休假用完了。你每年都用得很快。”

“嗯，好嘛。”格朗泰尔说，“这次是不带薪的。”

他的朋友瞪大了眼睛。

“你被强制停薪休假了！”

“这有什么不好的？”格朗泰尔尽量无所谓地笑了笑，“是我自己提出来的。他们吵得太厉害了，不这样做，德纳第不会罢休的。不过这也没什么，不管怎么说，我本来就不想继续做这个案子了。”

“这要持续到什么时候？”古费拉克问。

“我也不知道。至少这个案子结束吧。”格朗泰尔说，“嗯。他们希望我——反思一段时间。”