林子轩和慕姗姗本身就是京城人,他们准备到江南水乡去旅游,也就是几天的时间,放松一下,留下一段美好的回忆,仅此而已。
在这个既没有金钱,假期也不充足的年代,能暂时抛下工作,过几天悠闲的生活,已经非常满足了,所以他要把手头的工作做完。
《外来妹》的后期制作并不复杂,一个是剪辑,一个是配音。
京城电视艺术中心就有剪辑师,把拍摄的素材剪辑成10集的内容,动作快点几天就能完成,这不是电影,不需要考虑太多,只要情节大致连贯,没有漏洞就可以了。
配音的话需要从华国电视台找人,电视台有一批非常专业的配音演员。
这些人为外国电影和电视剧配音,还有纪录片和动画片。
这时候配音很讲究,配音演员在配音前必须对原片的故事、艺术样式、风格、时代背景等作充分的分析,然后拟定出自己对某一角色的配音方案。
比如《外来妹》里的汤震宗。
他扮演的是一个来自香港的老板,那么配音的时候就要带着香港的腔调,给观众真实的感觉,不能让他说一嘴字正腔圆的普通话。
京城广播学院就有培养配音演员的专业,林子轩想省钱的话可以把学弟学妹们拉来。
不过这部戏的预算足够,还是精细一点的好,这毕竟是他作为制片的第一部戏。
他要做的是联系华国电视台的配音演员,谈妥酬劳,如果是以前都是一个单位,不用那么复杂,现在就要算清楚了。
好在这些都是琐事,只是费点精力,并没有难度。
林子轩抽空到摄影棚看了看,那里正在拍摄《编辑部的故事》,这部剧共有25集,刚刚拍摄到一半,进度不快不慢。
葛优和冯小刚都在,他还看到了张国立。
张国立已经从蓉城调过来了,在京城租了房子,目前在《编辑部的故事》剧组客串。