马由上来就抛王炸，提出了一个全新的观点。

“如何区别文字的维度呢？首先我们从空间概念的角度分析，英文是一维文字，因为其文字在水平方向延伸时，文字的信息随之发生了变化。例：the，this，these，可见文字长度变化时，其字意也在变化，此为一维文字的特点。”

“汉字是二维文字，因为华文不仅在长度发生变化时，字意随之发生变化，而且在宽度发生变化时其文字信息也随之发生变化。例：在‘下’字上面加一个‘、’就变成‘卞’，字意与‘下’完全不同。再例如，在‘主’字左边加个单立人就变成了‘住’，字意也与‘主’不同。”

“因此说，华文在长度与宽度两个维度发生变化时，都能引起字意的变化，此为二维文字的特点。”

“只能表音的文字为一维文字。英文是一维文字，它只能表音。也就是说，文字通过发音来表现其信息。例：i love you与i hate you，发音不同信息不同。一维文字的特点是，同一个句子，古人和今人都这么说，表示的是同一个意思。”

“既能表音又能表意的是二维文字。在此意义上，华文是二维文字。例，看到‘泳’这个字，你既能知道它的读音也能领会其意，因为华文本身就是由象形文字而来。而英文等一维文字并不能通过字面就看出其意。”

“表音、表意与表形的三维文字。再进一步说，华文还具有表形的功能，例，看到‘竹’、‘仓’这些字，你脑海里会出现竹叶和仓库的形象。也就是说，在华文字面中还暗藏了‘形’的功能。在此意义上，华文又具有三维文字的特性。”

“当然，也有人认为，华文具有四维文字的功能，因为在它的文字背后还蕴藏着时间和历史。例，‘高山流水’、‘三顾茅庐’等，这些文字都不能只从字面上去理解，其背后蕴藏的历史与典故才是其文字的真正含义。因此，有人说外文为什么翻译不了华国的成语和诗词歌赋，就因为它是四维文字，它的文字中还包含了历史、哲理以及情感等内容信息。”

“总体而言，我定义汉字是25维呢。汉字是形象描述的浓缩和净化，也就是大家所知的象形文字。演化至今，我们看到一个汉字，都还能依稀可见一副画面，里面隐含着庞大的信息量。而且，在华国语言体系里面，不需要产生太多的新单词，用3000-3500个汉字，就可以把人类生活生产所有情景中的语言情景表达清楚。”

。