文靖安装糊涂，拱手见礼道：“原来是哈大人。”

哈利让翻译官纠正：“我们西海人名字在前，姓氏在后，哈利是名，马尔福是姓。”

文靖安改口道：“原来是马尔福大人，我原以为，马尔福大人身为西海重臣，来到大盛庙堂，面对吾皇必有高论，没想到竟然说出如此鄙陋之语！我有一言，请圣上与诸位大人静听——

“我大盛上至万岁仁君下至五岁蒙学幼童，所治皆为圣人经典之学，圣人之学是本朝乃至我华夏历代正统，所谓术业有专攻，闻道有先后，西海使者漂洋过海来我大盛朝贡，对我大盛正统道学闭口不谈，反而拿些旁门左道出来诘难我君臣，尔等不以为耻却以为荣，洋洋自得乎不可一世，岂知实为反客为主的跳梁小丑，何足以道哉？！”

哈利也不需要翻译官作为中介了，直接用汉语说道：“别跟我扯有的没的！你先把答案告诉我再说！”

文靖安笑：“原来你会说中文啊？”

哈利一怔，强硬道：“会又如何？两国外交本就该用自己的语言。”

文靖安点头道：“你说得对，你不嫌麻烦就继续用你的翻译。”

哈利直接变中国通，嚷嚷道：“少扯犊子！回答我的问题！现有鸡兔同笼，上有三十五个头，下有九十四只脚，问你鸡有多少只！兔有多少只！”

文靖安：“二十三只鸡，十二只兔！还有没有要问的？！”

哈利：“……”

全场阒然，元景帝和左边的百官看到洋人这种反应，便都知道文靖安答对了，压了洋人一筹。