所有人继续被顾言之纯正的英文发音吸引住，没人在意此时尴尬的唐薇，就连老师也如此…

……

这篇对话在顾言之的口中确实听着很简单，一会儿就读完了。甚至大家还沉浸其中，想再多听一会儿。

“可以了吗，老师？”读完后的顾言之把书一撂，揣着兜直直站着盯看着她。

“…发音挺好的。”卢芳气势明显减弱，但也并不意味着读了这一小段对话就能逆转他在她心中的初始印象，她还想刁难道：“那你知道这篇对话讲了什么内容吗？”

“说的是——”

“用英语回答问题。”

顾言之刚要开口解释说明，就被老师硬生生怼了回来。

他也懒得计较，自信开口，“thedialoguetellus…”

就在顾言之认真专注回答问题时，下面的‘小鸡崽儿’已经开始小声议论纷纷：

“这还真是位‘天降奇才’啊！不光数学溜，英语也可！我看年级前三完全没有问题！”

“我也觉得，曲萌都读不出来，被他轻而易举说了，真是厉害啊！”

“欸，今天中午匿名说他的是谁啊？怎么能这么对学霸帅哥说话呢！”

“曲萌竟然还不加他好友，现在看来多多少少是有点不识好歹了。”

“他到时成绩会不会超过曲萌啊？！那还真是令人振奋呢！”

……

大家你一言我一语，越说越来劲，越说声音越大。

“bequiet！”卢芳忍无可忍重重拍了拍桌子严厉扫视鸡仔们警告道。

霎时又恢复平静。

……

听顾言之用英语笼述完对话内容后，卢芳还是不甘心，不想就这么放过他，“那你再解释一下，刚才你读到的‘youareridingthetiger.’是什么意思？”

想着他会不会直译字面意思，卢芳眼神狡黠望着他。

“你在玩火自焚。”顾言之一字一顿，勾着唇清晰说道。

这回卢芳傻眼没招了，他居然没有直译，很聪明巧妙的翻译了出来。

“很好，你坐下吧。”卢芳挥手示意他就坐，然后拎着书讪讪回到讲台。