她转回头时，脸上那惶然无措的神色已消失不见，取而代之的是淡淡的笑容。

她的笑容很浅，很淡，像是雨后天边若隐若现的一丝虹影，模糊近乎透明。但色泽却是极鲜丽，极真诚的，不同于她在客人面前浮夸的媚态，反而隐隐透着疲倦，嘴角勾起的时候，眼角也跟着挤出细长的鱼尾纹，在红帐轻漾的室内徐徐游动。

赤怜对金娥的这幅神色感到陌生，她还太年轻，尚且读不懂刻写在皱纹中的故事，她只觉得那些狭长弯曲的皱纹仿佛没有尽头似的，就像是一条路，一条河，在常年的冷风吹拂、流水砥磨中，渐渐失了棱角，变得柔软又淡漠，绵延伸向远方。

不知不觉间，赤怜已被它们所吸引，在路上走出很远。

那一夜，赤怜的痛苦果真减轻了许多。

她敷下金娥带回的金创药，剧痛便不再如尖针一般悬在她的左右，一刻不停地拷问她，取代疼痛的是久违的倦怠，睡意向漩涡中的浪花，从四面八方蜂拥而至，将她裹挟在中央渐渐下沉。

她仍睡在金娥的床底。

床底本不是睡觉的好地方，但金娥用一双巧手将腐朽化作神奇，在冰冷的地板上铺了柔软新鲜的草席，又在草席旁边摆了一支熏香。赤怜睡在其中，就像被早春的气味所环绕。

熏香也是用金娥的赏银买来的。

赤怜睡得很沉，第二天醒来的时候，晨曦已洒满房间，她率先看到金娥的笑容，紧跟着是冒着热气的汤粥菜饭。

金娥坐在窗边，尚未涂胭抹脂，长发披在肩上，发丝被清风拂起，又被一双纤手拢回耳后，未经妆容修饰的脸庞有些苍白，但唇边却挂着淡淡的笑意，被金色的阳光晕染得一片柔和。

窗牙上早已已没有了花盆，然而，这张脸庞却比花还要好看得多。

赤怜平生第一次察觉，不论是光荣的银子，还是可耻的银子，一样能够填饱她的肚子，治好她的伤病，令她安眠入睡，将她温柔唤醒。

金娥虽出卖身体，放弃尊严，却用赚来的银子救了自己的命。而自己却靠着出卖金娥的同胞，换取虚荣的地位与财产。

究竟是谁更可耻？

她收敛了傲慢的态度，在金娥的手指落在她的身上，为她涂抹创药时，她的神情不自觉地变得局促，脸颊也隐隐发烫。

金娥的生活依旧如常，每一天依旧将客人领入红帐，竭尽所能地摇动床榻，发出让他们心满意足的忘情的喘吟声。赤怜依旧躺在床下，在泛着青草味的铺席上屏气凝神，咬牙忍耐，任由这些声音撞进她的耳朵。

她虽不曾与男人共枕，但却仿佛能够体会到金娥的感受，仿佛她们天生便心灵相通，无需赘言一句，那些男人断然理解不了的痛苦，她却能够通晓透彻。

她依旧憎恶这声音，但心中却萌生出一些截然不同的念头。在他们冲撞着金娥的身体时，比愤怒还要强烈的情感，也在不断冲撞着她的神魄。

这声音本该淡淡的笑着，有些无奈抱怨着，或是带着些许倦意叫自己的名字。

她人生的根基，都被这红帐中漫无止境的晃动所撼摇了。