“醒了。”陈恙开口，嗓子有些抽过烟的哑。

许知恙把头发撩到耳后，点了点头，注意到他把烟掐灭的动作，还是忍不住提醒他。

“医生说你最好短时间内别抽烟，你，这段时间，要不忍一忍？”

陈恙听完怔了下，随即垂眼低笑，倒是难得的好说话，他应了一声。

“好。”

“听你的。”

许知恙心跳忽然咯噔了下，不敢对上他的眼睛低着头闷闷和他说了一句再见之后就转身回了民宿。

陈恙站在风口，眯着眼看着女生小跑远去的身影，唇角弯了下，心里某个地方忽然松动了。

隔天周六，许知恙不习惯睡得很晚，起床下楼吃了个早饭后就回了房里看报告。

将近十点的时候楼下传来很频繁的开关车门的声音。

她忍不住起身从阳台往下看，是t大那边的人。

许知恙刚想继续看，就有人在群里@她，他们t大来了顾问，要在五楼开会，昨天明大那边开完会有资料还落在五楼会议室，让许知恙过去收走免得丢失。

她迅速回了个“ok”之后就下去了。

许知恙迅速收完东西，刚出会议室就碰见走在最前面的程斯衍和周鄞，身旁还有一位穿着西装的男人，身形高大，黄头发，棕色的眼睛，是他们t大外籍的顾问。

程斯衍一脸严肃，用英语在和那位先生交流，那位先生看上去很困惑，表情比程斯衍还严肃。

许知恙离得近，大概知道发生什么事了。

她上前，先和程斯衍打了个招呼。

程斯衍看见是许知恙愣了下，想让她先上去，这顾问哥们现在火气很大，可别误伤了许知恙，不然到时候他恙哥会把屎盆子全扣他头上。

程斯衍刚想开口，就听见许知恙用一口非常流利的，那哥们的母语朝文森特亲切问候。

许知恙其实也不太自信，但是本着试一试的心态，用法语和那位文森特先生交流：“你好，请问您遇到了什么问题呢？”

她的语速很慢，语调很轻柔，一句话由她念起来有种别样的味道。

文森特先生听见熟悉的语音挑了下眉，脸上的严肃顿时松了下来，意外之余还有些欣喜。

“你会讲法语？”

许知恙比了个动作：“一点点。”

文森特先生笑了：“会讲法语就好了，是这样的，我的翻译临时有事来不了，我的老朋友陈恙先生不在这里，这里没人听懂我在说什么，你能试着为我翻译一下吗？”

许知恙听懂他的话，很轻地笑了下：“我试试。”

文森特先生朝周鄞比了个ok的手势，t大那边才松了口气。

许知恙跟着他们一起进去，听着他们开会，一句一句翻译给文森特听。

大概半个小时后陈恙才姗姗来迟。

“抱歉，我来迟了。”陈恙推开了玻璃门，朝文森特颔首。

略一抬眼注意到他身边的女生时有些意外。

文森特起身走到他身边。

“非常感谢许知恙小姐为我翻译，她可真的是一个善良的人。”文森特用的是法语和陈恙交流。

许知恙听得懂。

陈恙略过他看向身后的许知恙：“辛苦。”

许知恙愣了下，朝他笑着摇头。

文森特注意到陈恙的目光，有些考究地问：“这位小姐是你的朋友？”

措不及防的口语转换让许知恙听不懂他们说的是什么话，但是大概能知道是西语。

陈恙轻笑了下，眼光里含有深意：“我正在追求她。”

文森特像是听到什么意外的事情，目光在他们之间流连，大笑一声，而后看着陈恙，诚心诚意开口：“祝贺你。”

陈恙点头，笑说：“谢谢。”

会议结束，程斯衍陪着文森特先生去了苏汀，陈恙送他们到门口，等一行人都走了之后，许知恙才问。

“你刚刚，和文森特先生在说什么？”

陈恙目光收回来，朝电梯走去，许知恙落后几步跟在他右侧，看他按了电梯上行键，跟着进去，电梯门合上。

她听见陈恙说。

“没什么，他夸你，”陈恙顿了顿，“翻译得很准确，反应很快。”

许知恙有些不好意思，如实开口：“其实也没有，毕竟你们很多专业术语我也不懂，你可能需要再让他重新看一遍翻译过后的文件。”

“我怕出错了。”

陈恙看出她的担心，略一挑眉，应了声好。

“你什么时候学的法语。”

陈恙突然问。

许知恙盯着不断跳动的数字，挠了挠眼下的皮肤：“大二的时候，那个时候课少，就加入了一个外语社，我不会弹舌，西语比较难学，就选了法语。”

“我教你，你想学吗？”陈恙开口。

“什么？”

陈恙：“弹舌啊。”

“怎么教。”

“用嘴教。”

“......”