徐麟站在刑侦支队的走廊上，手里紧握着一份刚到手的案件资料，目光却有些游离。他知道，自己作为一个从交警队“跨界”而来的新人，在刑侦这片新天地里，每一步都走得如履薄冰。窗外，城市的喧嚣隐隐传来，像是在召唤，又像是在警告。

此刻，他接到了调任后的第一个便衣侦查任务——跟踪一个疑似与近期频发的文物盗窃案有关的嫌疑人。线报称，此人每晚都会在市区最热闹的夜市附近出现，似乎在寻找下一个作案目标。徐麟深吸一口气，将资料仔细折叠，塞进夹克的内袋，又检查了一遍藏在腰间的配枪和别在袖口的微型通讯器，确保万无一失后，大步迈向电梯。

夜市，华灯初上，人潮涌动如潮水。霓虹灯闪烁的招牌下，小吃摊散发着诱人的香气，摊主们的吆喝声此起彼伏，与游客们的欢声笑语交织在一起，形成一幅热闹非凡的市井画卷。徐麟戴着一顶棒球帽，帽檐压得很低，眼睛上还架着一副墨镜，混在人群中毫不起眼。他看似漫不经心地穿梭在各个摊位之间，目光却始终紧紧锁住前方那个穿着黑色连帽衫、身形有些佝偻的男子。

男子走走停停，时不时在一些售卖古玩字画的地摊前驻足，眼神中透露出一种贪婪与狡黠。徐麟心中一动，越发确信此人有问题，他不动声色地靠近，利用人群的掩护，将微型录音笔悄悄打开，试图捕捉男子与摊主交流的每一个细节。

就在徐麟全神贯注之时，肩膀突然被人重重拍了一下。他心头一紧，下意识地握住腰间的枪柄，侧身一闪，摆出防御的姿势。待看清来人，他不禁愣住了，站在面前的竟是交警队的老同事小李。

“徐麟？真的是你啊！”小李一脸惊喜，丝毫没注意到徐麟瞬间紧绷的神经，“你小子，听说调到刑侦队了，这在这儿执行什么任务呢？”

徐麟心中暗叫不好，他快速扫视了一圈周围，发现嫌疑人已经走远了几步，心中焦急万分。但面上仍强装镇定，挤出一丝笑容回应道：“嗨，小李，好久不见。我这……出来买点东西，顺便逛逛。”

小李显然不相信，他挑了挑眉，目光在徐麟身上的装扮和周围环境来回打量，调侃道：“你这一身行头，还逛夜市？别糊弄我了，是不是在执行什么秘密任务呢？跟我还保密啊！”说着，他还伸手想去摘徐麟的墨镜。

徐麟侧身避开，眼神中闪过一丝无奈与焦急，压低声音说：“小李，真不方便说，你别闹了，这事儿挺重要的。”他一边说着，一边用眼神示意小李看向已经快要消失在人群中的嫌疑人。

可小李却像是没看懂一样，依旧笑嘻嘻地缠着他：“哎呀，咱们交警队的大英雄，到了刑侦队也不能忘了咱这些老兄弟啊。走走走，我刚下班，一起去吃点喝点，给我讲讲你在那边的事儿。”

徐麟此刻心急如焚，他知道再耽搁下去，嫌疑人就要彻底脱离监控范围了。他咬了咬牙，决定冒险一试。他凑近小李，用只有两人能听到的声音快速说道：“小李，前面那个穿黑衣服的是嫌疑人，我正在跟踪他，你别出声，帮我一把。”

小李听了，脸上的笑容瞬间凝固，眼神中闪过一丝惊讶与紧张。他下意识地看向那个方向，刚要开口，徐麟连忙捂住他的嘴，在他耳边低语：“别引起他注意，装作没事一样，跟我走。”

两人装作闲聊的模样，不紧不慢地跟在嫌疑人后面。徐麟的手心全是汗，他一边留意着嫌疑人的动向，一边还要分心应付小李时不时投来的好奇目光。此刻，他无比怀念在交警队时那些单纯执行任务的日子，至少不用担心来自内部的“干扰”。

没走多远，徐麟就发现情况有些不对劲。嫌疑人似乎察觉到了什么，脚步愈发急促，还时不时回头张望。徐麟心中暗叫糟糕，他知道，很可能是自己和小李刚才的举动引起了对方的警觉。

就在这时，嫌疑人突然转身，朝着一条狭窄的小巷冲了进去。徐麟来不及多想，对小李喊了一声：“跟上！”便拔腿追了过去。