表面上的尘埃。

风有朝一日

会将它吹走。

看吧：

我躺卧，未被

任何人类之手摸过

等待着我的主人。

董继平译

自画像

我在一幢预先计划的房子的

墙上画了一张脸。

它是一个疲倦、生病、

孤独的人的脸。

片刻间它从灰色砖墙上

朝外探视

乳白的光。

它就是我自己的脸，

然而你从不曾与它谋面，

因为我把它画在它的表面。