“挺好的，做翻译。”

“在哪里工作？”

“黄浦区，一家医院。”胡羞想了想，说浦东或者张江爸爸万一不熟悉，就会觉得她在大城市混得不行。

“具体都做什么？”

“翻译呀……”胡羞不敢转眼珠，只在心里快速盘点了岗位需求：“不过是做行政，周末或者有医疗大会时才会去做翻译，翻译大多都是外快。”

“收入怎么样。”

“还可以，一个月两万吧。”说完这句话胡羞有点虚，银行卡里只剩下十次看秦宵一的钱。

“听着还不错。你是我唯一的女儿，虽然平时不打扰你的生活，但是也不能像你妈那样做个道德下作的娼妇。”

“别这么说……”胡羞不悦。

“怎么，袒护你妈？十八岁那年偷情偷到家里来，时隔十年我才把教训还给她，我已经给了她足够的自尊。

我真的怕你成为你妈那样，在婚姻上动歪脑筋。顶顶，要做个正直有道德的女孩，懂不懂？”

胡羞不说话，只轻轻点点头。

“我前一阵辅导的两个学生，现在在音乐学院的钢琴系，还有一个进了编曲系，都是南外的学生。

基因好加上辅导到位，人生总是比别人顺利，你大概真的是差点运气。”

爸爸想要抽烟，被服务员阻止之后咳嗽几声，算是挽回面子：“所以早点结婚，对你这种平庸的女孩还是有好处的。”

“我……”

“早点接受现实。我在你身上花费的力气最多，你最后不也只成为了一个普通的行政，周末接翻译的活。

二十七还算是结婚的好年龄，再晚真的不行了。我学生家长有个弟弟，在上海工作，住闵行，微信已经发给我了，比你大概大六岁，但是听起来有房子有车，你吃完饭和他联系一下。”

“啊？”

“能不能完整说话，从小就结巴，不要学你妈那副样子。

我当年大概就是被她笨拙的样子骗了，后来发现都是装的。搞不好你也是这样的女孩，以退为进，扮猪吃老虎。”

忍到最后一句，胡羞竟然被爸爸的精神压迫逗笑了。他一定是交了新的女朋友，年轻，喜欢说流行口语，才会有心情来探望她。

而她的注意力转到了后面一句，以退为进——她在雨中落魄的样子的确像个偶像剧女主角。