夏目漱石说，翻译“我爱你”过于直白无味，所以用“月色真美”代替I love you!

沈知意很早之前已经在电话里听他说过“月色真美”，许杨阳在病房的那一夜，他们达成共识，他的最后一句话就是：我爱你，晚安。

今晚下着雪，外面不是黑的就是白的，压根找不到月亮的踪影。

这样的日子，陪着沈知意的只有医院里清冷的灯光，他刚才站在这儿不由地黯然神伤，不想情绪被控制，所以才反其道而行。

许杨阳粲然一笑，似乎这两者都不是。

他对文学没有什么研究，也没有特别钟情于哪个作家，只不过小时候跟在爷爷身边比别人多读了几本书而已。

他并非含蓄，反而很直接，只不过对于如何表达感情这件事上，他还有点生疏而已。

“我……”

“傻瓜，我爱你。”

他还未解释，沈知意早就明白，她注视着他，笑靥如花，眼眸灿若星子。

许杨阳痴痴地望着她，喉结动了动，心里蠢蠢欲动，视线从她的眼睛往下扫，一直到鼻梁再到红润的唇上。

沈知意莞尔一笑，勾住他的脖颈，亲了一下。

许杨阳哪肯放过机会，捧起她的脸，深深地吻她，彼此积极地回应着，温柔又缠绵。

寒冷的夜，安静幽深的走廊，两道影子紧紧地拥在了一起。

“月色”不止今晚才美，不论什么样的夜晚，他的心里一直有月光。

他想她，疯狂地想她，巴不得天天往医院里跑。

可是他的一举一动都在别人的视线里，稍有差池，可能又会引发风波。那样非但没有给她带来任何好处，反而给她徒增烦恼。

他一切的思念与担心，成了他最大的克制。

只是今天这样的日子，他再也控制不住，鬼使神差地出现了。

他们手牵手坐在医院走廊的椅子上，默默无言，整个世界很安静，时间似乎为他们停住了脚步。

“哎，你的手掌好大。”

他们十指交扣，沈知意端详起他白皙修长的手。

肌肤之下经络清晰，骨节分明，指甲剪得非常短。

“是啊，能把你整个拳头都包住。”

许杨阳松开了手，紧紧地握住了沈知意的小拳头，忽然又将整手搭在沈知意的帽子上。

“其实，你的脑袋也很小，整个人都小小的，看上去很需要被保护。”

沈知意提起拳头，“这你就错了，你知道，我也是练过功夫的人。”

他早已见识过她的厉害，只是轻轻地笑了下，“以后用不着你的拳头，有我呢。”

沈知意也笑着，不以为意。

“哦，对，听马晨说，你拿下工学博士了，这是最近听到的最好的消息了，你怎么只字不提。”

昨天马晨和罗荣泽过来探望她，沈知意才得知这件事。后来她上网才发现，原来消息已经铺天盖地地席卷整个网络。