王芸芸把这些情况回去对父亲说了，王副厂长决定和江翻译亲自再谈一下。

下班没有其他人了，他走了进来，坐到我对面，目光深邃。

“你要知道，我们工厂现在的效益也不太好……卢布贬值的厉害，这段时间，前来维修的俄罗斯船舶几乎没有了……我希望你的工作能够保留下来……我女儿……”王副厂长紧紧盯着我，没有把话继续说下去，而是试图捕捉我脸上情绪变化的蛛丝马迹。

我知道，他要表达什么。大不了，我就不干了。这种尴尬处境，工作起来也压抑。“真的，谢谢厂长的关心……但……您知道，感情这事，是不能勉强的！”我横下心说道，直视他灼人的双眸。

王副厂长听了很愠怒，他的眉毛一挑，“我们厂的俄语翻译业务已经很少了……那你就转岗，当厂里的消防安全员吧！”

“丢掉了我的专业，我不想干！”我一听很生气。口气很强硬地回答。

“那不是你想干啥就干啥！干工作不能挑肥拣瘦！”王副厂长横了我一眼，眉宇之间满是怒气。

“我辞职总可以吧？”我豁出去了，起身就走。

简直拿他没办法！王副厂长气急败坏地看着消失在门口的身影，狠狠地把拳头砸在桌上。

王芸芸一回到家，听了父亲的讲述，马上就着急了。

“你怎么能这样？就算他不娶我，你也不能作贱他，让他当什么安全员呀！”

“怎么是作贱呢？如果没有具体工作任务，他会下岗的啊！这么简单的道理，你难道不懂？！苏联刚刚瓦解不久，俄罗斯目前的经济状况不好，我们期望的下一批船舶维修合同，至今没有着落……根本没有人来跟我们谈……待厂里的那艘俄罗斯船修好后，小董恐怕也得被辞退了……”他长叹一声，双眼空洞地望着天花板，“合同……估计是黄了！这块业务今后是做一点少一点了……”

“我不管，你得给他安排个体面点的岗位！”王芸芸向后撩起她乌黑的头发，撅着嘴巴说道。

“好了，爸爸答应你……只是……只是……”

“只是什么？”

“只是怕他有了更好的岗位，对你更没那个意思了……”

“讨厌……你知道他怎么想……说不定一高兴，又喜欢上我了……”

“唉……”王副厂长对着地面叹了一口气，又抬起头说，“爸爸这一辈子见得多了……不是爸爸对你泼冷水……这感情的事，关键还是要看两情相悦……不能剃头佬的担子一头热……”

“我不管，我就是喜欢他……你给他重新安排个工作岗位……”王芸芸一脸不高兴。

“好好，我的宝贝女儿，我就按你的吩咐去做……”

王芸芸笑了，看着父亲，撒着娇，“这才是我的好爸爸！”