我苦笑着，应付式地点了点头。

“嗯……你拿好……钱正好……”

这几天，我连续奔波于青岛的大街小巷。晚上就在火车站的椅子上坐着过夜，和衣而眠。幸好我在百无聊赖中翻看随身带着的书籍，发现了两张当初用作书签的10元钱，靠它我才不至于饿昏。一个卤鸡蛋一元钱，每天六个，三天共花了18元。今天又花了最后的两元。没钱买水也不要紧，幸好车站有开水免费供应。

赶快找到工作，这是身无分文的我，当前的要务。

一看见较大的单位，我就硬着头皮去请求门卫，能否见一下人事部门的领导。我想打听招不招聘俄语翻译。

只有两家单位的门卫善心大发，通过值班室的座机，联系了人事部门。而绝大多数，都是没等我把话说完就把我轰了出去。

人事部门领导让我进去见面的只有一家。在大厅里，胖胖的老头，头发灰白，见了面就握手开玩笑说，“日他那厮五姨姐！打蛙力士！”

他站着自我介绍说，“我原来也学过俄语，但是没有派上多大用场，一辈子只能干一些人事工作……在苏联瓦解之后，我们单位的俄语翻译退休后就没有再招聘了……依我看……估计，整个青岛市，需要俄语翻译的并不多。即使需要，他们也在去年冬天或者今年春天就已经招聘了应届生……现在是夏天，估计你找工作一事悬……如果你是日语就好了，估计还强一点……”他惋惜地说。

告别这位热心快肠但又对我毫无帮助的“打蛙力士”，我带着一颗备受打击的心，拖着沉重的双腿，走在青岛的大街上。

我想，青岛和我没有缘分，我应当离开了，到东北边境去转转。据说，那儿的边贸很火。说不定，需要大量的俄语翻译呢。不是有一句歌词，叫做“中国的倒爷震欧洲嘛”！

我忧愁地穿过街道，抬头四望，有一种似曾相似的感觉。继续往前走，一个冷饮摊播放着苏联歌曲。

我一下子明白，左窜右窜，又走到了上次的老地方。那个老太太、那个忧郁的哈巴狗。

冰柜变成了两台。生意好得不得了，不时有三三两两的人过来买雪糕、冰淇淋，大约他们是觉得这家冷饮摊很有特色吧。

老太太麻利地忙碌着，收钱找零，喜笑颜开。哈巴狗在一旁欢快地又跳又叫，它比上次漂亮多了，浑身雪白，还长胖了一些。黑漆漆的眸子里，快乐闪现。

“摩西卡（俄语：哈巴狗）！”我再次用俄语呼唤小狗，它抬起头，略微怔了一下，便飞快地跑过来，快活地摇起了尾巴，嘴巴里发出喜悦的呜咽声，围着我又蹦又跳。

“嗨嗨嗨……”老太太试图呵止住嬉闹的小狗，这样扑来扑去，太不像话。

突然她怔住了，眼睛瞪得像铜铃，“是你？……”她的脸上立即就堆满了笑意。

她从冷饮摊后走过来，拉着我的手说：“真感谢你！你看，小狗多快活！有了苏联歌曲，我的生意也好多了……”

她快速地说道，一边又回身去打开了其中的一个新冰柜，捞出一大盒冰淇淋。“吃吧，吃吧……真的很感谢你……”

看到她生意这么好、小狗这么快乐，关键是她的态度很热情很诚挚，我就大大方方地接过来，端在手里。