以前，付震东会跟她说，我们要靠自己的努力一步一步往上爬；可是现在，他却告诉她，懂得借力并不可耻。

她可以原谅庆功宴上付震东的唐突举动，却始终无法理解他为什么到现在都不愿意和她说实话。

她年龄小，可是并不傻。

夜风中忽然响起她柔软的声音：“我原谅你，可是……我不能答应和你在一起。”

“为什么？”付震东眉头轻皱：“是不是周谨航和你说了什么？”

她摇头否认。

付震东的目光里带着明显的失落：“珊珊，我们只不过几天没见，为什么会突然变得这么陌生。前几天我回机构的时候，她们告诉我你已经退学了。”

“这不过是一次很小的打击，你怎么可以一碰到挫折就打退堂鼓呢？回来吧，同传不是你的梦想吗？”

她继续摇头：“我不想回去了。”

那天的庆功宴上，除了初次见面的企业大亨以及主办方，剩下的几乎都是同传机构里的熟面孔。

她和自己的老师、客户纠缠不清，还使得两人大庭广众之下大打出手，背后不知道多少只手在数落她。

那天是纪珊珊最不愿意想起的日子，如果可以的话，她巴不得自己连当时出席的人员都忘掉。就算回了机构，她也不知道要怎么跟同期的学员们解释。

离开，是最一劳永逸的办法。

付震东的语气渐渐变得低沉：“珊珊，你是不想回机构，还是只是想离我远远的？”