她一头雾水：“说什么？”

“说你那天为什么打我。”

“你不是说出来谈工作？”

周谨航转着面前的空玻璃杯：“那个不急。你先把我问的jiāo代了，不然的话……”

他目光炯炯看着她讽刺地笑：“我没办法跟一个有bào力倾向的译员打jiāo道。”

原来是在这儿等着她呢，纪珊珊低头翻着面前的菜单，沉默不语。

两人简单点了几道菜，纪珊珊全程一直琢磨着该怎么跟他解释这件事，直到最后一道水煮鱼上桌，周谨航才又慢悠悠地开了口。

“怎么样想好了吗？”

“烛光、晚餐、香槟酒，”他伸出手指一一点着桌上的物品，最后指向了自己：“还有帅哥，我准备得还齐全吧。”

纪珊珊狐疑地打量他：“周谨航，你到底想gān什么？”

“我不gān什么。”他无辜摊手：“你不就喜欢这种调调，付震东之前跟你在一块儿就这样吧，点几道菜，说说好听的，然后使点美男计，你不就中招了吗。”

莫名的，她不是很喜欢和周谨航谈付震东的事情。

“你到底是不是喜欢他？”

周谨航不依不饶地追问。

她深呼吸一口气放下筷子，认认真真看着他回答他第一个问题：“那天我太着急了，我不是有意要动手的，对不起。”

周谨航等了半天她也没话，“……没了？”