第103章

褪色+番外 谈雅飞 874 字 2024-03-08

她把自己要学的几种语言分别安排在一周的几天里,按部就班地给自己做特训。

这样的生活持续了几个月后,纪珊珊终于迎来了人生中第一次千载难逢的翻译机会。

在蒙特雷,近期会举办一场小型的商业论坛,需要几名同传翻译人员到场翻译。机构的几名导师接到这样一个任务的时候,着实都觉得有些大材小用。于是就想着是不是能给学员们一些实战的锻炼机会。

当然了,这样的机会往往都是有名额限制的。毕竟不是真正的模拟,导师们需要在保证论坛圆满成功的前提下,才能有选择地带领学员去临场实战。

选择的标准不仅要学识过硬,还要有临危不惧的心理素质才行。

一位女老师站在讲台上,推了推鼻梁上的黑框眼镜,平静地扫视着台下每一位学员:“最后一个名额,还有没有同学想要试试?提前给你们打预防针,这次的论坛只许成功不许失败,一旦上了场,就没有第二次。”

纪珊珊坐在台下心跳如鼓,周围没有一个人敢站出来接下这个重大的任务。可是她想去,却又有些胆怯。

她从小就是这样,很多机会的错过并不是因为个人能力的缺失,仅仅只是因为她优柔寡断的性格。

到底要不要去?如果搞砸了怎么办,丢人的不仅仅是她自己,还会连带着导师们遭到质疑。

可是不去永远不会知道。

就在她纠结不安的时候,脑海里忽然想起了那天在公司办公室,周谨航对她说的那句话--

“当所有人都在消除躲避恐惧的时候,我选择迎上去。”

既然周谨航可以做到,那她为什么不可以?