【第二届生态安全与人类健康（蒙特雷）国际会议】。

一行醒目的标题呈现在会场中央的深蓝色背景板上。四方形会议室里非常宽敞明亮，正前方背景板下是一条白色长桌，桌布下摆处点缀着金色的巨型蝴蝶结。

正对发言人长桌的是参会人席位。长椅按矩阵式排列整齐，座椅套也选择了gān净的白色，每一把座椅的后方，也绑着金色的蝴蝶结，和台上的风格jiāo相辉映。

距离会议开始还有将近一个小时，会场里几名工作人员正在调试发言人的话筒设备、向每个座位上分发同声传译接收耳机。

“珊珊，你看。”

付震东指了指会场后方的几个单独的玻璃房间，语气不疾不徐地介绍着：“这就是开会时同声传译员们的工作地点，我们俗称“箱子”。几个箱子并列一字排开，每个箱子里面大概两到三名同传译员组成一个语言小组，分别负责不同的语种翻译。”

纪珊珊盯着那几个小小的玻璃房间，眼眸里闪烁着兴奋喜悦的光芒：“我可以过去看看吗？”

付震东：“当然可以。”

两人漫步走过去，付震东负手跟在她身边，看到身旁的女人趴在玻璃窗前左看看右看看，满脸惊讶欣喜的样子，他的唇角渐渐提起一点弧度。

“联合国官方的工作语言知道是什么吗？”他提问。

纪珊珊回头冲他笑了笑，胸有成竹地开口：“英语、法语、俄语、汉语、阿拉伯语还有西班牙语。”