纪珊珊看了眼手包的拉链,不知什么时候被拉开了,里面的家门钥匙确实不见了。
“是我掉的,谢谢。”她浅笑了下,伸手接过那串金色的钥匙。
她把钥匙放进包里重新拉好了拉链,抬眸时刚好对上面前男人柔软的目光,对方微微一笑,道:“不好意思,请问这边离C大最近的出口在哪里?我第一次来这里,转晕了,到现在都没有走出去。”
“你是……来旅游吗?”
纪珊珊打量着面前彬彬有礼的男人,看他的着装样貌并不像学生,眉目之间倒是有几分gān练的jīng英气质。
男人笑了笑:“我来学校做个同声传译的宣讲会,确切地说,应该是来招生的。”
“同声传译?”
纪珊珊思忖着问出声,难道就是她常常在电视里看到的即时翻译的工作吗?她想起自己的专业,想起过去的一年里当翻译导游的经历,忽然后知后觉地发现这一切事情的本质和同声传译工作的性质殊途同归。
都是翻译,不同的只是工作的表现形式罢了。
面前的男人见纪珊珊半晌不语,猜到她可能是对他说的事情很感兴趣,于是乎大方地邀请:“同传是个很有意思的工作,如果你感兴趣的话,可以跟我一起去宣讲会现场听一听。”
纪珊珊看着他,眼神里闪烁着雀跃的光芒:“可以吗?”
男人点头微笑:“当然可以。”