所以当马塞尔问的时候,她只说了一个中文词——暗香浮魂。
云天蓝立刻在她旁边低语,完全受不了的语气:“你认为我该怎么翻译?”
“这是你的问题。”她暗笑。
云天蓝慢慢挑起墨眉,眼中有些异彩,笑若牡丹华贵,“你说的。”随即就对马塞尔说了一句法文。
马塞尔和路易斯都笑了。
水青断定云天蓝绝对没说好话,也不理他,自管细细问马塞尔,一副虚心求教的好态度。
“查理。你怎么说?”还是在卖关子,马塞尔问云爷爷。
水青突然意识到,马塞尔或许正展露商人精明的一面。这中间,如果能称得上专家的只有他,那么黑松露的品级也可以随他说了。
“香味次了些,但比其他亚洲品种要好得多。”云川在品味方面却是高手。
水青心想,到底是云老爷子。
“说得不错,和我的感觉一样。”马塞尔爽笑声声,“蓝斯,咱们谈价钱吧。”
两人跑到隔壁屋子,一开始没听到声音。然后就有急促的法音,却只有马塞尔一个人而已。等两人走出来,任谁都看出,马塞尔相当不愉快,那张大胡子脸垮着。