格雷尴尬地放下手臂。

老伯朗对加尔说:“虽然你离开了王国，但我总是会听到你的名字。你比在圣骑士团时更加嚣张了博格，当然！年轻人总是这样。格雷一定为你添了不少麻烦。”

“不，先生，我不……”加尔再次抬起手。

“别对我说客套话！”老伯朗又拽下他的手臂，“我知道的！好了来这边坐，我们要好好聊一聊。”

“你老爸没见过博格吗？”梵妮震惊地小声道。

“当然见过。”格雷无奈地说，“但他是个色盲，总是认不出颜色。”

……以及脸盲。

“别拉着他了先生。”格雷挤进老伯朗的热情中，“老爸，你认错人了！博格在那里，在你右边！这是新朋友，他叫加尔！”

“滚开臭小子。”老伯朗说，“你总这么嘲笑我的记性！我知道谁是博格，我发誓我认得出！我曾经亲手抱过他，并且为他换过尿布！”

“但是我……”加尔又一次举起手，“我不……”

“坐下！坐下孩子！别跟格雷搞恶作剧！”老伯朗将加尔按在椅子上，“来点啤酒怎么样？我自己酿的！朗曼风味，保证你在其他地方品尝不到！你昨天痛殴了塔伯吗？你们是兄弟，有时候可以试着坐下来好好谈谈，塔伯并非一意孤行的家伙，虽然他如今在管理紫罗兰时确实有一些独裁，但这是必须。你离开王国太久了，你母亲就在阔别河畔，上个月我们才一起喝过下午茶，她很好，你不用担心，如果你想见她的话，我们离得很近，如果你想的话。你想吗？”