第147章

情人关系 应迟 1716 字 2024-03-15

林烝想了想,念了一首十四行诗:

“When I consider every thing that grows

(我看见一切生长之物)

“Holds in perfection but a little moment,

(只在刹那间持留完美,)

“That this huge stage presenteth nought but shows

(这世界舞台上出演的虚妄)

“Whereon the stars in secret influence comment;

(都由星辰在暗中牵引;)

“When I perceive that men as plants increase,

(我看见人类像丛生的野草,)

“Cheered and checked even by the self-same sky:

(在同一片天空下荣枯流转:)

“Vaunt in their youthful sap, at height decrease,

(少时张扬,盛极则衰,)

“And wear their brave state out of memory.

(恣意的绚烂都在记忆中消散。)

“Then the conceit of this inconstant stay,

(于是这倏忽变瞬的傲慢,)

“Sets you most rich in youth before my sight,

(将你青春的繁盛暴露在我眼前,)

“Where wasteful time debateth with decay

(而残忍的时间同腐朽相济)

“To change your day of youth to sullied night,

(要把你青春的白日浸染成夜,)

“And all in war with Time for love of you,

(为了爱你,我将和时间抗争,)

“As he takes from you, I engraft you new.

(他从你身上夺走的生机,我予你重新嫁接。)

他的声音听起来是一种享受,桑野低头笑:“念的这一首啊……还挺应景。”

他上前去和林烝接吻,白色的衬衣显得他十分单薄,也很轻盈,像即将飞走的泡沫。

林烝忽而用力地吻他,像是要把他揉进身体里,错乱了呼吸。

林烝抵着他鼻尖说:“我有礼物要送给你。”

“什么礼物?”桑野好奇地一低头,忽然发现林烝手上戴着他曾准备送出去的那枚戒指。