“伯努斯·莫拉托夫爆发出一阵大笑。那是我们有生以来听到过的最可怕的笑声，以致你都搞不清，究竟是什么更可怕一些——是他的笑，还是他即将面临的死亡。现在回想起来，那笑声充满绝望和仇恨，仿佛在那一刻天空和大地都碰撞在一起。他笑过之后，突然想要站起来，但这时枪声响起——子弹穿透那美丽的头颅，留下破碎的丑陋的伤口——他左半边脸几乎被炸烂了。 ”

“科利文及时把我们拽走，否则被惊呆的我们只会瘫坐在地上被大人发现。我们回家后，互相发誓绝不会把这件事说出去。后来，我们的父母回来了，如果不是事先知道发生了什么事，我们不大可能从他们的沉默中发现异常。我们非常希望能得到一个解释，但显然他们不愿意说。”

“几天后，我们才从邻居那里得到消息。 ”

“原来，镇上有几个人想到要除掉德国间谍阿尔伯特·G，他们设法搞到了判决书，并私自决定一起除掉莫拉托夫。几个月后，他们的目的显露出来，苏联人因为他们铲除间谍有功，让他们分别担任了镇上的职位，而他们利用这一点将莫拉托夫家的财产瓜分掉，全镇的人也都分得一份，这样就堵住了所有人的嘴巴。 ”

“所以这就是伯努斯·莫拉托夫复仇的原因咯？”斯蒂芬说。

“不，不仅如此。实际上，还有一个更深的秘密。”托法娜姐妹说。

第49章 第四十九章

一年之后，战争已经结束，突然有一天科利文找到我们，说他心里一直埋藏着一个秘密。

原来当时他把我们从处决现场拽走之后，又一个人回去过。

他回去时大人们正在莫拉托夫宅院中搜索，现在看来他们一定是在找值钱的东西。其中一个人翻动保险箱里的东西时发现了一份文件，他把它念给其他人听，科利文也听见了文件内容。

实际上，科利文告诉我们，那份文件足可以证明阿尔伯特·G并不是间谍。