布鲁斯说：“如果有一天，你也能成为他的合作人呢？”

“哇哦。”迪克晕乎乎地说，“那可真是……棒极了！我要和蝙蝠侠并肩作战了吗？说真的，我们上次合作得还不错？我要想个什么绰号吗？蝙蝠小子？小个子蝙蝠？蝙小蝠？蝙蝠小侠？”

布鲁斯被少年逗笑了：“先等等迪克，还没到那一步，我只是提出一个想法罢了。”

迪克肯定地说：“但这个想法简直太棒了。”

布鲁斯说：“而且也远不是什么并肩作战，你还太小了，我说的合作指的可不是战斗，我在想，如果可以的话，也许在未来你可以成为他的战备后勤。”

迪克很知足：“那也不赖啊！”

布鲁斯终于放心了：“所以你并不排斥？”

“您在开玩笑吗？”迪克欢呼，“我高兴还来不及！”

阿福听到这里，其实已经猜到老爷可能是在害羞，也或者是出于谨慎，反正他似乎并不打算明说自己就是蝙蝠侠。

他体贴的没有拆穿布鲁斯，拿出怀表看了眼时间。

布鲁斯看到了他的动作：“我们要出发了吗？汤普金斯私人医院？”

阿福接着又将怀表放回了口袋：“时间还早，也许您可以陪迪克少爷吃一顿早餐。”

布鲁斯接受了这个建议：“好在松饼还剩很多，热一热就好。”

“这个恐怕要麻烦您亲自去热了。”阿福愧疚地说，“我得和汤普金斯医生确定一下领取鉴定结果的时间，还要同她商量转交受伤警员的事，时间可能不太充裕。”