***

自从发出钩子后，网友们最近就一直在水果台的微博下面催节目快点播。

等热度差不多的时候，水果台终于公布了节目的名字《翻译实习生》，并放出了几个实习生的面试节选在一起的录像和几位观察员在一起的预告片。

【译员？哇，一直想看译员们日常是怎么工作的。】

【哈哈，这个小哥哥，紧张了。看他手规矩的放下双腿上，感觉好乖。】

【是我了，是我了，像极了我当初面试的样子。】

【这个赵泽晨的表现挺不错的，淡定自如。人感觉还挺斯斯文文的，爱了爱了。】

【都好优秀，优秀的人总是会碰到一起。我突然有点酸了是怎么回事？】

【好想回到自己的学生时代，狠狠地抽自己两巴掌，叫你不好好学习。】

【没错了，是我考不上的学校。柠檬树上柠檬果，柠檬树下你和我。】

【这个面试的视频真的好真实。】

【不知道为啥看到这个面试，我也开始紧张了。越紧张越不会表达自己想说的话。】

【感觉参加节目的素人颜值都好高啊，难道颜值也是被录取的其中一个要素？】

【天，我发现了一个神仙小姐姐。】

【哇，我也看见了，我想回炉重造了。呜呜呜，又能力又漂亮。】

【啊！！！我们学校的学姐！发现的太迟了，都快毕业了。】

【节目到底什么时候放啊，想看！！！】

观察员的预告片非常的简单，就只有李涛和何泓旭的一段对话。

“李涛，我一直有个疑问，什么样的才能成为一个译员？”

“其实大众对于译员有一个误解，大家都以为外语好就能成为一个译员。其实不是这样的，译员不仅仅需要外语好，还要经过专业的训练才行。特别是同传译员，训练更加严苛。”

看到这里引起了很多学外语的人的共鸣。

【太真实了，因为自己是英语专业的，老板把随行翻译的任务交给了我。这真的是太高估我了，强烈建议我老板看看这个节目。下次不要再叫我翻译啦，我真的不行，给您跪下了。】

【总是碰到人说，啊，你是英语专业的啊，那你帮我翻译一下这个化妆品上的说明书呗。】

【不只是英语专业生会被这样文，学其他语言也会。】

【别说了，我想起我一个朋友听说我是做翻译，一场下来有个好几千，她就跟我说翻译的钱也太好赚了，她也要去做译员。我跟她说没那么简单，她就反驳道不就是英语吗，谁不会呢？】

【我笑了，这两者之间根本比不了好吗？全国多少人会英语，但又有多少人能成为专业的译员呢？】

【经常听到身边的人说，你英语好，我明天有个外国客户，你帮我来做下陪同翻译。[狗头][狗头]】

【这完全是多我们外语专业生的误解，不是每个学外语的最后都成了译员。】