埃德加明显想说什么，但是堂娜&iddot;伊莎贝拉立刻说，“您要用这笔钱做什么呢，彭斯船长？”

“您转移话题的技巧真是差到家了，不过我很乐意回答：我要买一艘船。”

“您不是已经有一艘了吗？”

“那艘船老得像没牙的老祖母一样！不，我要买一艘新船。”

“您要抛弃可怜的路都走不动的老祖母，和一位妙龄少女私奔。男人真是无情！”堂娜&iddot;伊莎贝拉挖苦道。

“没错，这就是男人的本性，您现在才发现吗。”詹姆斯急切地说，像面对一个迟迟不肯宣布“新郎你可以亲吻新娘了”的神父一样缺乏耐心。

“那么您要抬着两箱黄金去和造船厂讨价还价吗？您抬得动吗？”

詹姆斯眨了眨眼睛：“什么？”

“造船期间，您要把黄金存在哪儿呢？您总不会以为年迈的老祖母能帮您妥善保管好钱财吧？”

“我……的确没想过。”因为我一辈子都没富到要担心钱财抬不动的地步！海盗船长自嘲地想。

“那么我有个建议。”女主人和蔼可亲地说，“您把钱存在我的银行如何？”

“那不就等于把好不容易得来的黄金又还给您了吗？”

“我会给您契约文书，像任何一个在我银行里有存款的客户一样正式！您绝对不用担心见不到您的金色爱人！”