詹姆斯怀疑的目光在老人和少年之间不停来回。“有必要这么麻烦吗？现在拿戒指出来换还来得及吗？万一那位堂娜要对我们不利怎么办？”

老人夸张而轻蔑地“哈”了一声。勒梅拍拍詹姆斯的手肘，盯着驾车少年道：“放心吧，堂娜&iddot;伊莎贝拉不是那种人。”

“听你的口气，你们认识？”

“算是吧……不过我认得她，她还不认得我。”

詹姆斯学山羊胡老人也“哈”了一声：“那我还认识国王呢！”

埃德加已经自顾自地登上了马车，詹姆斯翻了个白眼，也登上车，坐在吸血鬼对面。如果不是为了他那白花花的银元，他才不要跟去呢！

马车上坐三个大男人略显拥挤了些，于是勒梅自告奋勇和驾车的少年一起坐在前头。少年扬起马鞭，在马臀上轻轻一拍，骏马长嘶，马车缓缓驶动。

詹姆斯与埃德加面对面坐着，彼此的膝盖都能碰到一起，这令他有些尴尬。他摸了摸鼻子，找了个能分散注意力的话题：“那个堂娜&iddot;伊莎贝拉是什么人？很有名吗？”

“她来自西班牙的佩德雷加斯家族，是族中的长老。我先前只听说她在殖民地做生意，却不知道她正是在哈瓦那经营银行。”

“这位堂娜也是……吸血鬼？”

“没错。”

“耶稣基督啊！”詹姆斯绝望地呼喊着救世主的圣名，“遇见一个吸血鬼已经够倒霉了，现在又来一个？我们身边到底有多少潜藏的吸血鬼啊！”

“数不胜数。”

驾车的少年回过头瞥了埃德加一眼：“你是辛铎雷德家族的？你们的人很少到殖民地来。这次你们来哈瓦那有什么事？”