“你是什么时候知道这些的?”他最终问道。
“刚刚知道!”哈利说,他竭力控制着自己不要吼出来,却不能自己:“你还让他在这里教书,是他告诉伏地魔去追杀我的父母的!”
哈利喘着粗气,像是在搏斗一样,他转过身背向仍然一动不动的邓布利多,在书房里来回踱步,搓着手指的关节,尽力克制着要摔东西的冲动。他想冲邓布利多发火和咆哮,同时又想跟他去摧毁魂器;他想说邓布利多是老糊涂了,居然相信斯内普,但又害怕如果自己控制不住愤怒,邓布利多就不会带他一起去……
“哈利。”邓布利多平静地说:“请听我说。”
他想停下脚步,但这竟和控制自己的怒吼一样困难。哈利顿了一下,咬着嘴唇,看着邓布利多满是皱纹的脸。他不想再听到邓布利多对斯内普的信任,或者把这个间接的谋杀说成是一个严重的错误,在他为斯内普辩解说当时他并不知道被屠戮的父母就是詹姆和莉莉时,哈利大声地冷笑着。
他很想努力稳定一下自己的情绪,但没有效果。他试图用斯内普同德拉科·马尔福的勾勾搭搭来证明,这个人完全是个不值得信任的食死徒,邓布利多也只是严厉地否定了他。
哈利双手攥成了拳头,他没有确切的消息,能知道马尔福到底在干什么。特里劳妮教授听到了马尔福的庆贺声。他在那里面试图修复什么危险的东西,而且已经终于修好了,这种时候邓布利多却要离开学校——
“够了。”邓布利多说。虽然他说得极其平静,但是哈利马上沉默下来,因为他知道自己最终越过了一道看不见的底线。
“你以为今年我有哪次是毫无保护措施就离开学校的吗?我还没有过。今晚,当我离开时,各处将会有额外的防御措施。请不要认为我没有认真对待我的学生们的安全,哈利。”
“我没有——”哈利有点惭愧,当邓布利多决定终止这个话题的时候,强忍住了反驳的话。他害怕自己说得太多了,丧失了陪同邓布利多的机会。但邓布利多似乎并未因为他的失礼而不守承诺,他挺直了腰,郑重地对哈利说道:“我带你去有一个条件:你必须毫无疑问地立刻服从我的任何命令。”
“当然。”
“你要听明白,哈利。我是说你甚至必须服从像‘跑’、‘藏起来’或‘回去’这样的命令。你答应吗?”
“我——答应,当然。”