迪奥·布兰多用帽子把脸挡住了一大半，他在咖啡店呆了二十多分钟，他面前盘子里的提拉米苏一勺子没动——这里的环境糟透了，他不得不承认他更怀念乔斯达庄园里软绵绵的绒布靠垫。紧接着外面响了几声喇叭——他环顾四周，角落里一个嚼着口香糖的年轻人正趴在桌子上查看着报纸，临窗的一对父女叽叽喳喳地聊天，酒鬼们凑在一起说着没营养的黄色笑话。

迪奥竖起风衣的领子，快步从咖啡店里走出去，拉开车门爬上脏兮兮的后座，“真恶心。”那些呕吐物差点弄脏了他的裤子。达利欧回头看了看他在阴沟里捡来的小子——他看起来过的好极了，肥胖的中年男人咳出一股臭气，“你倒是不恶心，乔斯达的小孔雀。这世道当婊子就能混的好。”他从邻座肮脏的车篓里翻出一根烟，“要来一支吗？”迪奥把他的烟和打火机一起扔出了窗外。"我戒了。"

“妈的，太浪费了。”达利欧警官恶狠狠地掀开迪奥的帽子，金发散落下来，“你别忘了是谁——是谁教你开枪？喂饱了你这只养不熟的狼？”他气喘吁吁地坐回位置里，迪奥俯视着他，他这会儿有点反胃——把这老头的脑袋拧下来他也许会当场吐出来。但是这没关系，下一次他会约个稍微偏僻一点的地方——几分钟就会把这家伙的脑袋剁碎了喂狗。“别看着我，小婊子。你不会杀了我——除了我没人能证明你的警察身份。”他盯着迪奥胸口鹰隼形状的胸针，在衣服上蹭了蹭自己油腻的手指，想要把它摘下来，“我也不会动你的，你真是个漂亮的摇钱树。”

很快就不再是了。

他即将对一条新的生命负责——他发誓他绝不允许他的孩子和自己一样。

“哈哈哈哈哈，总有一天我能指望着你发大财的。”迪奥不耐烦地拍开他的手，“我不想掰断你手指头的时候听见你杀猪一样的惨叫声。”“你今天的确好脾气。”达利欧回答他，“今天晚上的活儿有消息了吗？没准能赚一票大的。”

“大的？”迪奥嗤笑出声，“你们这些废物是怎么活到今天的？今晚11点，美人鱼大街702号，赌场或者妓院，别总摆着一副条子脸，兴许还能有点儿收获。”这是乔纳森扔给承太郎试水玩票用的地方。不得不承认，他有点针对空条承太郎，不苟言笑的男人深得乔纳森的信赖。而人人都知道，空条承太郎对乔斯达庄园里最高的那把椅子很有兴趣。

“好吧——你表现得不赖。”达利欧拧开电台的按钮，一边说着话一边调着频道，“警督说我可以换个地方和线人接头，你挑的那地儿不错。”当他拧到某个频道的时候，刺耳的滋啦声响起来——像是椰子咚地一声掉进海里，迪奥感觉到心脏猛地沉进胃袋里，他不可遏制地感觉到耳鸣。

不详的违和感击中了他。

该死的。

他犯了个错误。

迪奥在车把手上找到了被口香糖黏好的窃听器——鲜少有年轻人会喜爱报纸——那狡猾的家伙是在看窃听设备。“我还有点别的消息要告诉你。”迪奥捂紧了达利欧的嘴，他把那枚小小的东西在警官面前晃了一晃，“现在——”他透过肮脏的玻璃窗重新确认了那个年轻人的位置，他昂起下巴指了指那个人的方向，示意达利欧赶紧出去。

那感觉像是一杆子击中了球桌上的黑八。

带着帽子的年轻人似乎已经注意到了他们反常的举动，非常警觉地站了起来。

“妈的，动作快点！”

年轻人掀开桌布兜住自己用力撞向咖啡厅一侧的玻璃窗。

绝对不能放跑他。

绝对——

迪奥眯起眼睛抬起枪射击对方，那顶棕色的帽子从对方脑袋上掉了下来——迪奥看到了熟悉的，珊瑚红色的头发。身材纤长的男孩矮下身，借着路面上的车辆作为掩体，动作迅捷地闪身跑进狭窄的小巷。“快点！这是个断头巷！”达利欧追着花京院的背影跑了进去。