顺便问一下你们更适应严胜还是岩胜的翻译?我发现这两个翻译都有,用哪个还在犹豫。

第三十章

身下是冷硬的木板, 身上盖着有些潮味的棉被, 少女悠悠转醒, 盯着头顶上那空无一物的房梁,呆了两秒钟, 瞬间清醒。

这是哪儿?!

她还记得自己明明在天狗山里奔走,隐约看见了那鬼火的存在,正打算走过去一探究竟, 眼前突然一阵天晕地旋,直直倒了下来,身体陷入了厚厚的积雪之中……

是被人救了吗?

眼前所见的是一间破败的屋子, 比之她当初看到的伊之助的茅草屋更加糟糕, 顶上的瓦片和稻草仅仅只能用来遮风挡雨, 寒风从四周的缝隙里灌进来, 被潮湿的棉被所阻挡。

虽然有些霉味, 但也能看出,她身上的这床被子,已经是这个屋子里最好的东西。

旁边生起了一堆火,驱散了一点寒冷,给屋子里增加了一丝暖意。

她呆坐了一会儿, 手指触碰到熟悉的刀鞘, 才有了一丝安全感。

掀开被子,她仔细检查了身上的着装,鬼杀队的队服好好穿在身上,里面也套着战斗服, 身上没有任何伤痕,看起来不是鬼将她撸来。

难道真的遇上了好心人?是白日进山打猎的猎人吗?

有人拉上了门把。

少女的心瞬间提起,她竟然没察觉到任何动静,除了门被推开的声音,竟然连一丝脚步都听不到。

这是何等的功力!