“老爷，现在该是蝙蝠睡觉的时间了。”

布鲁斯坐在蝙蝠电脑前，屏幕上播放着哥谭某条小巷的监控，而他的目光却并未落在监控上面。

他似乎在发呆。

阿尔弗雷德趁机说：“有大量研究表明，长期缺乏睡眠会对大脑造成不可逆转的损害，看来是疲倦导致您工作无法专心，您需要回卧室睡上一觉。”

散漫的眼神很快聚焦起来，布鲁斯回过神，毫不在意地说：“我不困。”

“但是您的大脑需要休息，顺便——”阿尔弗雷德放下茶点，继续说道，“顺便给我点时间来打扫蝙蝠洞。这里可是有一整年没有彻底打扫了，我有很多工作要做。”

布鲁斯关掉监控，转头说：“我可以留下来帮你。”

“谢天谢地，以您现在的状态，不给我添乱就不错了。”

太阳穴处突然传来轻微的阵痛，布鲁斯忍不住伸手揉了几下，不得不承认，阿尔弗雷德说得没错。

“辛苦你了。”布鲁斯说，“我看完这点资料就上去休息。”

“感激不尽。”阿尔弗雷德说。

管家先生很快开始了他的工作。他在操作台那儿整理被少爷们乱丢的工具，过了一会儿，他像是想到什么似的，转过身突然开口：“对了，再过几天就是圣诞节了，您有问过卡洛斯少爷什么时候回来吗？”

“……”

布鲁斯背对着他，一动不动的，漆黑的背影中透着沉默。