查理赞同地点点头——他就比比尔低了一个年级——坐了下来，开始吃他面前的培根和黄油面包。

“最近学习很忙吧？”他喝了口牛奶，问一旁的比尔，“还得准备O.W.L考试。”

比尔不在意地笑了，“人生又不是只有考试，要我说，今天我就要放天假，打一下午魁地奇。”

查理露出会意的笑容，和他击了个掌。

珀西、罗恩和金妮坐到了他们对面，他们和弗雷德乔治一样，还没到去霍格沃茨上学的年纪。

“生日快乐。”金妮用稚嫩的声音说，“我敢打赌你们一定会喜欢我和罗恩准备的礼物。”

“你们准备了什么？”弗雷德很感兴趣地问。

“先吃饭，亲爱的。”韦斯莱夫人说，“还有一整天给他们拆礼物。”

韦斯莱先生也下楼来了，他推了推眼镜，似乎不太习惯不用上班的早晨。

“让我看看今天是哪两个小家伙过生日？”他快活地说，“我的礼物是不是包得最大的？”

“吃饭！”韦斯莱夫人又一次说。

他们终于全都坐了下来，老老实实地吃早餐。

“真好吃。”收拾餐盘时，乔治对韦斯莱夫人说，“谢谢你，亲爱的妈妈。”

韦斯莱夫人脸蛋红红的，看起来心情很好。

“好了，让我们看看你们都收到了什么礼物？”她一边操控盘子跳进水槽里一边说。