她的耳畔隆隆作响，进球的喜悦感充盈着大脑。弗雷德越过雨幕，提着球棒激动地朝她飞来，“我们队进的第一球！”他高喊着，似乎想让整个球场的人全都听见，“太漂亮了！”他大力挥舞着球棒，狠狠打飞了不知从何处冒出来的游走球。

“你说得我都不好意思啦！”快乐的红晕浮现在米凯莉亚的脸上，她俏皮地眨了眨眼睛，控制着飞天扫帚飞回到球场中心。

雨越下越大，天空昏暗得仿佛提前进入了黑夜。米凯莉亚在球员间灵活地滑行，很快投出了她的第二个球，赫奇帕奇的守门员虽然有了长进，可这次却猜错了她选择的球门柱。

随着时间的流逝，米凯莉亚体内燃烧的热火在凌冽的寒风中逐渐冷却下来，双手开始变得冰凉。

第一道闪电撕裂天际，霍琦夫人的哨声远远地传了过来。

米凯莉亚跟着队员们一起落在烂泥地上，泥浆糊满了她的鞋子。

“我叫了暂停！”伍德吼道，“快，到这底下来——”

他们跌跌撞撞地走着，挤进了一把大伞下。

“比分怎么样了？”哈利擦着眼镜，急切地问。

“我们领先五十分，”伍德说，“但除非很快抓住飞贼，不然比到半夜也比不完。”

“五十分！其中二十分都是你的功劳！”弗雷德兴奋地说，一边用巨大的毛巾将米凯莉亚整个裹了起来，“你感觉怎么样？老实说我真不想让你上场，这天气这么糟糕呢——”

“我没事。”米凯莉亚笑着打断了他，“比赛最重要。”