“稍等。”

宋朝突然出声打断，“史密斯，你找一位这样年轻漂亮的女士做翻译，年小姐不会有意见吗？”

说这话时，宋朝非常坦荡，就跟单纯为朋友考虑一样。

就连柳烟都被他骗到了。

她不解地看向宋朝，“年小姐是？”

宋朝弯唇，“让史密斯来为你解释可能更加合适。”

“哦，年，她是我的女伴”

想到年的脾气，史密斯皱紧眉，为难道：“可是我都答应烟了”

柳烟听到这句话，心里顿时一个咯噔。

她的高薪兼职要泡汤了？

这个宋朝！

感受到柳烟的怒火，宋朝单手握成一起拳头，轻咳一声：

“你不是还有一个出版社吗，上次听文渊说，在中英互译这边还缺专业的翻译。”

“对啊！”

史密斯脸上的纠结愧疚一闪而光。

他激动地抱紧宋朝，“宋，你真是我见过最善解人意的人。”

“烟，你愿意为我的出版社翻译书籍吗，工资按字数算。”

宋朝推开他，看向柳烟。

中英翻译。

专业词汇这块她可能还存在一些问题。

但一般的翻译，完全不存在问题。

柳烟在心里估计了一下自己的翻译速度。

这样算下来，不比做同声翻译差呀！

想明白后，柳烟扬起嘴角，“我愿意。”

史密斯又掏出便签本和笔，写了一串数字和地址。

“这是出版社翻译业务负责人池文渊的联系方式，他一般七点钟前都在，我回去后跟他打个电话，你礼拜一直接过去找他就可以。”

“好的，谢谢。”柳烟感激地将纸条收好。

“小事情”史密斯不在乎地摆了摆手，“我还约了其他朋友，你们两继续约会吧，我就打不打扰了。”