第492章 又遇难题

夏芊芊与清风骑马,一路飞驰而去,出了西城门,往青山的方向而去。

参将府书房外,偌大的院子中,长廊里,石阶上,花坛边缘,横七竖八摆放着一堆乱七八糟的书籍与信笺。

一群兵士们穿梭其中,按照新旧程度,将那些东西进行初步分类。

在这些书籍信笺中,一名师爷模样的人,先逐个打开,看一遍,一些值得探究,有意义的信件,他挑拣而出,又送入书房内。

书房内,地面上已经累计了不少书籍。

姬子墨坐在书桌后,手中摊开一沓子纸张,正在细细查看。

刘老与赫北也在一旁的小矮桌前,一本本的翻阅着,甚至,连最近赖在墨府不曾离去的雷杰,也被薅来,正在手忙脚乱地帮着分析书卷上的内容。

曹然是个大老粗,对于整理信件这些舞文弄墨的细法活,他无法静心去做。

将自己书桌上的书卷翻了一些,他有些心浮气躁,“殿下,那个冯卫到底要干甚?搞出这么多鬼字符。”

他说着,将桌面上的一本书翻开,指着其中的符号,烦躁道:“这一排排符号,分明代表着什么,就是看不懂,真是气死人。”

一旁的赫北接话道:“这些符号特殊,像极了南蛮一个少数部落的文字,知晓其含义的人少之又少。冯卫靠这些东西来传递情报,真是狡诈。”

姬子墨放下手中信件,沉吟道:“冯卫身边有夏池,他懂得异族文化,那边传递回来的消息,大多是经过他之手翻译。”

这也是冯卫对夏池器重的缘由之一。

没有冯卫,他与南蛮人的交流将会陷入僵局。

“夏池那人倒是清高,他自认为我们大乾国无人会懂其中含义,所以逃走时,根本没有销毁。”

雷杰一番推测,自告奋勇道:“不瞒殿下,草民游历各国,对一些国都的文字与文化均有了解。”

他说着,拍了拍小矮桌上的一本砖头厚的大字典,自告奋勇道:“殿下,这些字符虽难懂,可草民偶得一本字典,若是逐个符号推敲分析,定能知晓其中含义。”

姬子墨点头,目光扫过地面上的一堆文件,一时有些心急如焚。

若是夏池临走时,故意留下这些信件文字,定是在其中隐藏了一些不可说的秘密。

离他逃离樊山过去了半个月,他们才发现那秘洞。

这些书籍信件的甄选翻译过程,必须快之又快。

“你觉得,这些东西全部译出来,大约需要多长时间?”