陆夏怕胡翠华不好意思，所以低头偷偷的笑。

而余晚就没忍住，直接笑了出来，“哈哈哈哈！唉呀妈呀，这英语太上头了！不，应该说你这东北口音太上头了！”

才一晚上，她就学会唉呀妈呀了！

她这一笑像是一个开关，寝室其他人也跟着笑了出来，实在是她说的太有趣了，大家都忍不住了。

陆夏怕胡翠华难过，朝她看去，发现她自己也笑了。

“嘿嘿，有这么好笑吗？我其实没学过发音，有时候记不住就把这些词标记成能记住的词来记，记着记着就成这样了。”

陆夏听了意外，“按说现在有英语课的高中不多，你是从哪学的？”

难道也是和谢桂芳一样和别人学的。

胡翠华解释道:“俺们高中没有俄语老师，只有会英语的，但也没成一门课，就是我平时比较感兴趣，私底下找老师学的。”

陆夏听后点点头，笑过后就和她建议道:“英语口语想说好的话只有练习，多说说就好了，如果不懂发音的话可以问我和余晚，或者跟着收音机读，多练练慢慢就能改善了。”

“真的吗？我可以问你们？太好了！我本来还不知道怎么办呢，”

余晚这时候也笑够了，“放心，你是我们学妹，和学姐一起住，总得有点优势吧。”

胡翠华嘿嘿笑了，“好的，谢谢学姐！”

胡翠华年纪不大，今年才十九，但她长得膀大腰圆的，看着像是比陆夏还大，这一叫学姐，她自己还挺适应，陆夏却有些别扭。

不禁有些失笑。

几人又聊了几句，就听叶楠说道:“对了，你们还记得上学期放假前李华的事吗？”

“记得记得，”唐媛忙道:“我还想问呢，我这两天看到了李华也来班里上学了，所以他没事了吗？之前的事学校就没给处罚吗？”