“那船长腰间有的可不止皮鞭，还有火炝。”甄英莲忍者想翻白眼的冲动，提醒道。

小郡王没去想甄英莲是怎么知道火炝的，火炝在西洋物里不算多么稀罕的玩意儿，南方少狩猎，在京城秋猎的时候也不是没有人拿火炝去打猎。

“火炝？那玩意儿也就是你们女人觉得声响大可怕，打猎的时候还没有弓箭来的好，还会弄的猎物的皮子不好处理。”

“嗯，是吧，或许那火炝就和我捣鼓的纺纱机一样，和咱传统“六艺”里的骑射是比不了的。”

甄英莲没有反驳小郡王，现在技术的火炝确实没有后世的好，甚至中国仿造西方造出的红衣大炮都比原版的好

可问题就是，现在根本就没有动力去创新、去发展这些东西，就像是黄道婆是宋代的人，她的纺纱机到现在几百年的历史，一直在使用。

甄英莲想让更多的人发现黑奴贸易背后隐藏的巨大利益和面对的可能危机，到时候不光是坐在家里享受“太平盛世，万国来朝”，还可以“寇可往，吾亦可往”。

虽然去到洋人的船上后觉得甄英莲就是女人的心思，小题大做了，但甄英莲用金子“强买”来的地图，还是被小郡王顺走了，而买东西的一锭金子，在第二天的时候十倍的补偿给了甄英莲。

要说甄英莲为啥会随身带着金子，她在公主府又不愁吃穿，那锭金子有五两，是第一天的时候公主赏赐下来的和首饰放在同一个盒子里的，甄英莲把金子放在荷包里“压兜”还是受到当时在江南甄家的时候甄宝玉的金竹子的启发。

甄英莲买的那副地图，驸马爷很感兴趣，当然，他是从艺术的方面感兴趣的，他找了公主府上专门画工笔画的画师来，只几天功夫就复刻出来，而且篇幅还是原先的五倍大，这样欣赏起来更加的方便。

那个戴冠洋人也被“请”了来给那幅新地图翻译名字，“请”的话术嘛，如果洋人不好好翻译，这一船的货物公主府就不买了，而在松江府地界上，公主府抵制的，虽不说是一个子儿都卖不出去，但要卖到以前那样可不容易，而且他们还要买上天朝的东西贩回去，那就更不好弄了。

地图上，那些本来就知道的地方的名字当然是用的本朝的命名，而那些不知道的名字用的是音译。

驸马爷是纯艺术欣赏，小郡王在观摩地图的时候，发现这洋人的地图上那些本朝已知的国家的方位和相对大小，与本朝的地图“大差不差”。