人类跟它们说的话语，经过它们脑海的特殊翻译器官，会转化成易于理解的语言，可神奇宝贝并不能与人类无障碍沟通。

人类的话语传达到神奇宝贝身上，需要的媒介是协调性与羁绊。

与前田花子原来的世界不同，在神奇宝贝世界里唯物论并不适用。

精神是有实体的，这是神奇宝贝世界的魅力所在。

像是诸如“站起来”、“加油”之类看似简单的命令，由于精神力的存在，神奇宝贝与训练师之间的协调性与羁绊实体化，能量化，从而让神奇宝贝爆发出远超平时的能力。

这也是神奇宝贝训练师存在的价值之一。

无印篇里有位自称能听懂神奇宝贝语言的老人，他由于小时候的灵异事件而自认为能够听懂神奇宝贝的语言。

后来他被神奇宝贝猎人揭穿，其实那位老人并不具有这种能力。

最后那位老人为了制止神奇宝贝猎人，派来吸取电力的三合一磁怪们，用人类的语言劝阻它们。

前田花子之前一直觉得很奇怪，为什么老人只是在以人类的语言交涉，小智一行人却说小磁怪是听懂了那位老人的话后，才终于放弃了吸取精灵中心的电力。

“神奇宝贝能够毫无障碍地听懂人类的话这不是理所当然的吗？”

前田花子在没来到神奇宝贝世界前都是这么想的，但各种资料记载都直接否定了这个结论。

瘦高海盗现在说的话，是为了威胁猫头夜鹰，让它成为自己的帮手。

不过，这在常人听起来正常不过的话，以猫头夜鹰的语言理解能力，恐怕是无法领会瘦高海盗的意思。

然而，令前田花子心中大凛的事情发生了，覆盖着灰褐色羽毛的猫头夜鹰听到瘦高海盗的威胁后，身体在垂直高度上轻微浮动，一双金黄色双瞳同时露出罕见的迟疑之色。