詹姆斯乐道，“我无所谓，子翔看上去很介意。”

“玩笑。随便你。”喻子翔感到他很久没有这样笑过了。他从上车到刚才唱歌，到现在，无论如何，他此时此刻的心情就像la的晴天。

“……我只是想说足球是因为我之前的私人生活，”朋羊耸耸肩，“篮球和美国足球是跟朋友一起去看的，我对美国流行的体育运动很好奇。”

喻子翔点着头，“我如果来美国，我也会去看nba或者nfl……”

詹姆斯似乎第一次听说，看着后视镜调侃问道，“我以为你恨美国足球……”

喻子翔大笑，“别这么说，詹姆斯，你知道我有不少朋友在nfl。每项运动有每项运动的魅力。但我没法打篮球，我太矮了……”

朋羊抿着嘴，尽量不笑出来。她心中疑惑众多，但她逐渐感到，秀就是秀。

这一幕被詹姆斯瞥到，“我看到了，by，你在嘲笑子翔！”

詹姆斯一边调到下一首歌，《toolittle，toomuch》。

他们合作完这首聊了几句rus，这首歌的难度主要在rus的那个部分，但三人还是都唱了下来。

“所以，最重要我居然一直没问！格莱美！！by，被格莱美提名的感觉怎么样？我一直梦想被格莱美提名。”

朋羊认真回答了这个问题，她看着道路前方。la的路况，还不错。

“我得知后哭了，我都不知道我哭了。就像……你忽然发现圣诞老人是存在的一样。我不是说我认为我不值得，仍然，那是种很神奇的感觉。”

“希望你得奖，祝你好运。”詹姆斯没开玩笑，由衷地说。

后排座位上，喻子翔磁性的声音传来，“我也是，希望你得奖。”

最后一首歌，无疑是《detour》。

这首唱完，詹姆斯忍不住问：“你们拍的时候尴尬吗？这是我的又一个梦想，我总想演这种戏，噢我想其实我跟贝克汉姆演过，子翔，你希望跟我……”

喻子翔是知道詹姆斯的德行的，gayjoke这个他从来没玩厌过，几年前派特来，同样当了一回詹姆斯的男朋友。所以喻子翔轻车熟路地回，“我男朋友太多了，抱歉，詹姆斯。尴尬……不，一点也不。by，你觉得呢？”

朋羊感到脸颊有点烫。但她化了妆，不太能看得出来。她很逞强地说：“我也不觉得尴尬，我很期待你们俩演我们在车里那个场景……”

喻子翔喊道：“hellno！”

詹姆斯最后又祝福了一次朋羊格莱美拿奖，他们就结束了这个短暂的车载卡拉ok秀。

三人下了车，又聊了一会儿。不在镜头前，詹姆斯终于没忍住调侃了朋羊的口音。