第31章

车里的音乐声躁动不安。

“她是你的朋友?”

“你也看了我参与的那个中国的真人秀节目?”喻子翔扭了扭头。喻子延这么问,而且好像还知道朋羊,那只能是这个原因。真他妈奇怪。他想。

“看了。”喻子延直截了当地说,“你给她画了个山羊头。”喻子延朝副驾驶转了下脸,脸上表情还是那样,正正经经的。“你倒是没画成绵羊。”

“sheepshagger(操绵羊的人,一般用作辱骂歧视威尔士人)”是个非常冒犯的笑话,但这在英国家喻户晓。

喻子翔知道爸爸妈妈和妹妹都看了,但他没想到子延会看。子延工作很忙,子延从来不看真人秀。“是的,她的名字很古怪。……你居然记得她的名字,果然名字特别有好处。”喻子翔想起自己给她画的那个山羊头,他当时根本没想起sheepshagger那个词,他那时候只是直觉上认为山羊比绵羊更像她。而且,母山羊是有角的,母绵羊则没有。他想,他可能只是想给她画两个可爱的小羊角。再说了goatfucker这个说法也不是没有。喻子延这人真无聊,喻子翔想,完全忘了自己以前在更衣室说过这个冒犯的笑话。

喻子延拐了个弯,换了中文说道,“羊取的是吉祥的祥的意思。”

“是,是,你他妈什么都知道!你从小就这样,我们三个里,你读书最好,你中文最好,你要不要再背一段孔夫子炫耀一下?”

“你没回答我的问题。”喻子延把音乐声调低了一些。

喻子翔又调了回来,而后他继续看向窗外,“她不是我的朋友。但这次我在维加斯还碰到她了。”他声音渐小,像是自言自语,他不认为这是子延真的感兴趣的事情。他又想起了她的眼睛。

“你跟她睡了?”

喻子翔皱了皱眉,带着一点难以置信的笑意,转头看他哥。他哥的侧脸看着有点冷酷,他不知道他自己有时候也这样。“我知道你是在讽刺我。不,我没有。”

“但你想。”喻子延再次调低了音量,顺便侧了下头,扬起语调问,“怎么?她对你没兴趣么?”

喻子翔听得刺耳,烦躁地

说:“你今天有什么毛病?别他妈表现得好像你不是到处乱睡一样。”

“我没有那么说。”喻子延转头朝弟弟假笑。“你什么时候觉得我没毛病?”

喻子翔也朝他哥假笑,“你们banker都他妈又无趣又神经病!”

“神经病一般不无趣。你们footballer都他妈这么蠢?”

“对,我算聪明的。”喻子翔干脆关掉了音乐,他接话有点快,“她……”

喻子延转过头。