这话听起来像遗言，王耀感觉心口受到一击，不由得悲从中来，他冒着危险说：“你就没想过你可以不死吗？你们难道没别的办法救人？非要拿你的命去换！”

云间笑着摇头：“王先生，我给你讲一个洋人的故事吧：在法国大革命期间，一个叫达尼的男人因为莫须有的罪名被判了死刑，他年轻美貌的妻子悲痛欲绝。故事里还有一个叫卡顿的男人，他是达尼的朋友兼情敌，他们两个刚好长得很像。卡顿为了他所爱的女人用自己换了达尼出来，替达尼上了断头台。”

王耀不知道云间讲这个“狸猫换太子”的故事干嘛，他焦躁地问：“怎么？还有个女人等着阿吉吗？”

云间只是笑：“卡顿愿意牺牲自己，因为他知道他的牺牲能换来更好的结果，无论在别人看来怎样，对他来说这都是最好的结果。”

“你真这么认为吗？”王耀问。

“王先生，这是我这辈子唯一一次不听任何人的命令，这件事完完全全是我自己决定，并且做成了。”云间说，“你问我有没有别的办法，我考虑过所有法子，只有这样做才能牺牲最少的人，也最有可能成功。”

王耀叹息：“你真觉得这值吗？”

云间说了一句英语：“It is a far , far better thing that I do , than I have ever done ; it is a far , far better rest that I go to , than I have ever known .”

这时，有人向牢房的方向走来，王耀以为看守，但出现在他面前的是王念京。

“王先生，请回吧。”云间在牢里说。

王耀不知该说什么，想了想还是说：“再见。”

王耀走出去一段距离后又回头看了看，看到王念京站在牢房门前，握住云间从气窗伸出来的一只手。

回去的路上，王耀久久不能平静，他不想回家，不想对那一窝子人解释什么。

鬼使神差地，他要求路德在横滨正金银行前面停车——这里和怡和洋行只隔一个路口，路德以为王耀还有事要去洋行，便将车子停在路边，让王耀下了车。

待路德的车离开，王耀径直走向横滨正金银行的大门。

银行里的工作人员以为王耀是个第一次来办理业务的土老冒中国人，于是礼貌而倨傲地询问他是否想开户。

“我叫王耀，是怡和洋行的办事员，我想见本田菊先生。”王耀说。

“您有预约吗？”工作人员傲慢地问。

“请转告本田先生：王耀想见他。”王耀说，“他会同意见我的。”

工作人员更加不屑：“和本田先生有交情的人多了，但是可没有办事员，更别说还是个中国人！”

“你也是中国人！”王耀生气地说。

“先生，我们这里是银行，不是你家炕头，请别在这大呼小叫的！”那员工提高嗓门。

王耀压着火气说：“我不是来吵架的，我现在真有急事要见本田先生，我就是让你转告一声而已！”