不得了不得了，这可是个大新闻。

钟爸眉头一皱，轻轻训了一句钟妈：“你这个词又是从学生那里学的？”

杨雅露出一个笑容，“我这不是为了和他们拉近距离嘛～”

不想再经历虐汪现场，钟译把椅子拉开，“我出去一趟。”留下面面相觑的夫妇俩。

“干什么去啊？”

“去买点东西。”

“买什么东西，钱带够了吗？”杨雅担心地跟上去，不顾钟译的反对给他转了一千块钱。

她这个儿子啊，什么都好，就是不会花钱。

钟译：您刚刚还说我不会追女生……

钟译去了百货超市，在售货员的推荐下买了澳洲进口明星牌猫粮，说是没有猫咪能抵御住它的魅力。

哦？这么神奇的吗？

冲着这句标示语，他买了！

他要把林景荷喂的胖橘都勾引到他这里来，以后林景荷再喂猫就只能跟他一起了，钟译不由自主露出如沐春风的笑。

脸上是极少显露出来的少年人的天真，他那些年里，实在过得太苦了。日夜与工作、股票、酒桌为伍。甚至因为应酬太多了休息太少倒进医院，病友们都有妻子儿女来陪护，而他只有自己一个人撑着。

他那个时候，是不愿意麻烦父母的，在父母面前永远是：我很好，不用担心，我会照顾好自己的。

钟爸钟妈从来不知道自己儿子过得都是这种生活，偶尔也会催他该找个对象啦。

钟译不是不想找，而是他想要的人已经错过了，高中的时候——就错过了。