艾瑞克没做声，只是跟艾登有了一个简单的眼神交汇。马尔科错过了他们这一瞬间的交流。

霎时，艾瑞克打开了保险箱，在马尔科反应过来之前，艾瑞克右手在保险柜门后掏出一把枪来，那是一把晋造17式，他的左手则紧抓住了马尔科的右脚踝。原本受制的艾登则已经猫腰闪身用手肘狠狠给了马尔科的大肚子一下。马尔科吃痛仍是紧握手/枪，他一脚蹬向艾瑞克，嘴里骂道：“狗娘养的！”把枪管对准了艾登。

被踹翻在地的艾瑞克和马尔科同时开枪了。

马尔科和艾登的肩膀同时中弹。

这一回，艾登没有错过机会，他忍着剧痛，用没受伤的那边手，迅雷不及掩耳之势，抓起了马尔科因疼痛丢掉的左轮。

艾瑞克稍稍松了口气。他本以为只要给艾先生争取到极短的时间，场面马上就会发生变化，他知道艾先生枪不离身，他也看过艾先生掏枪的速度，没人比得上，但艾先生居然没有掏枪。艾瑞克只能假设艾先生的枪被这混蛋拿去了。好在最好的结果也不算太坏。

马尔科半跪在地，知道大势已去。

“你没事吧，艾先生？”艾瑞克还是有些紧张地问。

艾登咬着牙摇摇头，“就你一个在？”他刚问完，答案自己出来了，还有一个夜总会的会计也在，艾登敲门时他正在记账。那是个中国人，姓张。

艾瑞克道：“我给了老张一把枪，让他躲在后面看准时机开枪，幸好没指望他……”

老张出了一头的汗，用中文慌慌张张跟艾登解释：“少爷，我没开过枪，怕打错了啊，不过少爷，我已经报警了，曹署长说他马上过来。少爷，您撑着点儿，老张这就去拿医药箱，还有给医院打电话。”说着也不等艾登说话，慌慌张张往后头跑。

艾登也已是一头的汗，他的整个左肩被血渗透了。他倒抽了口冷气，走到半跪着的马尔科面前，马尔科刚抬头，艾登使出浑身最后的一点力气狠狠给了他的脸一拳。马尔科顿时栽倒在地，鼻血直冒，他想反抗，但他既受了伤，还被艾瑞克拿枪指着头。

“没人可以威胁侮辱我的女人和我的家庭。”艾登说。

马尔科啐了口吐沫，“我他妈就知道不该相信中国佬，你们都他妈的狡猾难缠……”

“最后一个问题……”艾登喘了口气，坐到了门槛上，然后他一手去口袋里摸烟盒和火机，动作相当缓慢，就像他现在说话的语速一样。正好老张回来了，艾登看了老张一眼，老张连忙过来帮他点烟。点好烟，老张笨手笨脚地打开医药箱，想尽量帮他止血。

“在你所有的供货商里，除了日本人，还有别的人么？”艾登抽了口烟，问道。

马尔科只是冷笑，并不作声。