阿魏与陆英局促不安地坐了片刻，阿婆端来了晚餐，老人去拿了酒壶与杯子，看上去每顿饭佐酒早成了习惯。

老人与阿婆很亲切，边吃边与小孩们说话，多是询问，为什么来、怎么来的、要去哪儿，诸如此类。

阿魏答得很谨慎，虽然饿极了，却没有狼吞虎咽。陆英更是小口小口地吃，过度地紧张让她想要干呕，但这样的举动太不礼貌，她极力忍住了。

老人看出他们似乎有难言之隐，撺掇阿婆去收拾干净地草席给小孩们睡觉用，好让她不要再问。

老人把一袋菠萝蜜拿过来，让小孩们吃餐后水果。

阿魏吃了一口就放下，站起来对老人深深鞠了一躬，“谢”字却卡在了嗓子眼儿。

老人笑着递给他一杯酒，又把阿婆的酒杯续满塞到陆英手里，说：“喝一点儿，睡个好觉。”

阿魏仍有疑虑，犹豫一瞬，仰头将一杯饮尽。陆英把杯子放在唇边，瞄见他喝光，也呷了小口。

二人这么对立站着，不约而同想到了“交杯酒”，忍不住笑弯了眼。越南大约没有交杯酒的习俗，老人见状，还以为他们是第一次喝酒，连问：“好不好喝？阿婆自个儿酿的。”

“好喝。”陆英喝去了大半杯。

古人有云，今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。

前后无路，走一步是一步。

房舍里的灯熄灭，老人的呼噜声渐起。阿魏与陆英躺在一张晒农作物的草席上，编织缝隙支出来的短刺硌得人周身不舒服。

陆英想起曾经睡过的丝绵被单，想起豌豆公主，因在几十床鸭绒被下放了一颗豌豆而失眠的公主，渐渐入睡。

动物世界只有狩猎，没有公主。

-

天光微亮，老人把小孩们送到森林出口，留给他们那袋没吃完的菠萝蜜，目送他们远去。

回到街市，阿魏与陆英短时间内都有些不适应。零星的行人来往，每一个张脸好像都糊了血。

阿魏咬了一口菠萝蜜，拿出街头烂仔的气势去副食店买烟，凶巴巴地翻看柜台上的报纸。

还没有关于司机的报道，他骂了一句“无聊”，揣起烟离开。

在下一个路口的书报亭，阿魏趁老板不注意，顺走了一份旅行地图。

他们找了一处建筑物之间的背巷，仔细研究底图。

“我们在这里。”阿魏指着地图上的“T?nh Thanh Hóa”（清化省）说。

清化省沿海，市区内有前往西贡的长途巴士，但当下的局势，重要省市进出的关卡设立了检查哨所。他们不能搭乘巴士，只能另找一辆黑车。

陆英说：“我们沿着海岸线一路往南就可以到西贡。”

阿魏不解地说：“海岸线？”

“沿海公路，有很多法国佬在这条路上骑行。”这是陆英从旅游杂志里看来的。

“装成游客？万一路上有巡警检查身份点算？”（怎么办）

“总比在巴士上无路可逃好。”

空气闷热，乌云压在天边，海滨沙滩上少有人影。工业城市的海滩不太尽如人意，浪潮里时不时就能见着垃圾。沿海小店的店员们心不在焉，注意力都在闲书或收音机上。

陆英贴着房舍的外墙逐渐靠近敞开的正门，然后猫着腰去观察柜台里的店员，趁店员不注意，把门边的自行车拖出来。

“哐嘡——”

停放整齐的自行车倒地。