第32章

读心师 文礼 2863 字 2022-08-30

我捡起地上的信,信封上秀气的字迹写着我的名字,用脚趾想也知道是梅兰写的。信封已经被拆过,想必万夏早看了里面的内容。气成这样,难不成是情书?

信封里放着两张纸,一张是南温泉内部的泉池指示地图,地图上画了个大圆圈把池子都圈在了里面,标出时钟的样子,指向12点。另一张是印花信纸,上面写了两行英文诗歌:

But since she prick’d thee out for women’s pleasure,

Mine be thy love and thy love’s use their treasure.

“写的什么啊?”

其他几个人都好奇地凑过来看,我把信纸给季雨阳,说,“来,给翻译翻译。”

诗歌这种东西本来就看着似懂非懂,更何况还是英文,而且里面的“thee”和“thy”似乎是古英语中的用法,我就更看不懂了。季雨阳豪迈地拿过去看了半天,然后一脸尴尬地说,“我……我也……”

“你不是英语系的吗?!”

“话、话是这么说啦……诗这种东西……”

“这种语法看起来有些眼熟……”秦风拿过信纸看了会儿,“我们这学期上课学过类似的诗歌,应该是十四行诗里面的句子。不过只有两句话,具体什么意思就不太好理解了……”

“还能是什么意思!”一直沉默的万夏终于朝我怒吼道,“写着love之类的,除了情书还能是什么!”

“小夏,别冲动,”万杰把他拉住,“先搞清楚再说。你找到梅兰了吗?这封信是怎么回事?”

万夏摇了摇头,被万杰劝了一会儿之后,才开始讲这封信的来历。他记得南山上有一处可以看到日出的大岩石,地势挺险,游客一般不会上去。不过他和梅兰曾经好几次冒险去那里,于是就想到去大岩石那边找梅兰。

梅兰自然是没找到,不过在大岩石上却放着个信封,捡起来一看,这下可不得了了,梅兰的字迹,写的却是我的名字。

打开后虽然看不懂诗句是什么意思,但一个love还是认得的。于是就怒火冲天地来找我算账,认为是我勾引了他女朋友。

“不可能啦,学长和兰姐今天才第一次见面,都没跟兰姐说上几句话,怎么会勾引她啊!”

“可是昨天……兰子还给他夹菜了!”

“夹个菜而已啊,”季雨阳努力地替我辩解,“不也给晓辉夹了嘛?再说了,就算是情诗,那张温泉地图又怎么解释?线索要综合起来看的嘛!”

“什么线索,说不定就是约他出去的信号!”

“别吵了!”秦风有些受不了地挤到他俩中间,把手机往万夏眼前一递,“这是哪门子情诗啊,梅兰好歹也是学文科的,要写情诗也不可能会抄一首同性恋情诗吧?!”

秦风这话一说,所有人脸上都纠结了起来。他刚才用手机查了这两句诗的出处,却发现这两句出自莎士比亚的一首写给同性情人情诗。

这下可好玩了。这么想的可不止我一个,一直在旁边无聊地看热闹的柯晓辉也窜了过来,抢过秦风的手机念道:

“造物主让你使女人愉悦,那就把情欲留给她们,把爱留给我……这两句……是这个意思吗?”

“反正网上都是这么翻译的,说这首诗是莎士比亚写给一位女装少年的。”秦风用奇怪的眼神看了我两眼,然后对万夏说,“梅兰真要看上洛言了,也不可能挑这种诗写给他吧。”

“不一定哦,”柯晓辉从刚才开始就有些不自然的兴奋,“这不是说,把情欲留给女人嘛,说不定是兰姐想约洛言……”

“你少添乱啦!”季雨阳打断柯晓辉的话,“学长才不是那种人!在学校里好多女生想跟他搭话,学长都把她们当空气的说!”

“所以才是同性恋嘛!”

柯晓辉真是一语惊人,刚才还在为梅兰是不是跟我有一腿而争吵的几个人现在全都沉默地盯着我,万夏的怒气似乎也奇妙地消减了一些。

我叹了口气,挥挥手中的信纸和地图说,“你们是不是忘了什么事?现在要紧的是找到梅兰,而不是讨论我的性向问题。”

万夏的火气又旺了一些,“你知道她在哪?!”

“地图上用时钟的图案圈着温泉的一部分池子,时钟的时间指着12点,这里的意思很明显,12点到温泉来。但南温泉内部很大,没标注具体地点,也不可能是要让人瞎找。不过地图上除了这个显眼的时钟以外,还有一些小细节是人为画上去的。”

地图上绘有各区域的泉池位置、名称及简略的温泉功效,除此之外,在每个泉池下面还用星星标有推荐指数。如一些养生类的和美容类的池子推荐指数较高,一些本身并无特殊功效,却带有娱乐性质的池子,推荐指数较低。地图上原本标注的推荐指数最多也就是五颗星,但现在仔细看这张地图,一些池子的指数却变成了六颗星。

“真的耶,”季雨阳仔细看了之后说,“虽然画得跟印刷体差不多,但还是能看出是用笔画上去的。学长你这眼神可真厉害。”