“正常来说是很容易，但这个梦境世界里的文字有问题！”

“啥问题？伊丽莎白是匈牙利还是奥地利的吧？咱们迦勒底不支持她故乡的语言吗？”

“……不”

卡多克说到这的时候，脸色变得很微妙。

“我们迦勒底自然是支持匈牙利语的，但是这个世界的匈牙利语……充满了各种语法跟遣词造句上的问题，硬要我给你翻译的话——比如你面前这个牌子上介绍的热销款奶茶，它的名字叫‘破天极天邪眼冰乐’。”

“啥玩意？”路明非人傻了。

“‘破天极天邪眼冰乐’”

“你给我翻译翻译，什么叫‘破天极天邪眼冰乐’？”卡多克没好气的翻了个白眼。

路明非无言以对。

“哦对了”卡多克又说，“虽然很多乱七八糟的新闻内容还没翻译出来，但那个我们都很在意的红礼服女性的名字倒是出来了，她似乎是这个‘夜之恰赫季斯城’的领主，叫‘完全不懂热情的冷血夫人’。”

路明非：“……？”

路明非觉得自己似乎有点能体会负责翻译的人的脑子有多疼了。

还好，这里的东西虽然文字完全看不懂，但声音却能听懂……也不晓得是个什么逻辑，有够乱七八糟的。

卡多克满脸的痛苦与郁闷：“这感觉就像是有人给我个程序，要我帮他研究研究他胡乱写的代码怎么就成功跑起来了似的，神经病！我特么怎么知道鸽子是如何靠左右摇晃脑袋飞起来的！？”

路明非觉得吧……或许这调查的事情真的不能急，要不，自己还是带着绘梨衣到处逛逛，就当是来旅游好了。

慢慢等迦勒底的分析结果吧。