她回头看了眼,肌肉紧绷,像是要逃走。

利维扶着插在胯侧的枪,说:“请不要这样做。”

有几秒钟,气氛紧张极了,利维心想她会不会真打算逼他持枪强行闯进公寓。不过她还是啜泣着将门完全打开了,没让事态发展到那般不可收拾。

玛汀先走了进去,示意朱莉转过身来把手背在身后,又对利维说:“我带她下楼去车里,你先在这儿搜查。”

他点点头。玛汀铐起朱莉,一边护送她走出公寓一边对她宣读权利,留着门没关。

利维环顾这狭小又脏乱的空间,皱起了鼻子。他不禁将这里与科斯塔斯位于亨德森的精致小房作比较。这两个女人为同一家高级援交中介公司工作,朱莉的收入肯定是差不多的。为什么她会蜗居在这种脏乱差的地方,还要自寻嫖客去廉价小旅馆设仙人跳?

他检查了不多的几个房间,要确认屋里只有朱莉一个人,然后又回到了客厅兼饭厅的主起居区域。衣服被胡乱丢在不成套的家具上;空啤酒罐和用过的纸碟子被乱糟糟地落在茶几上,甚至地上。他不得不一边绕过成堆的垃圾一边开始搜查。

饭厅的餐桌上,一打装了大麻、可卡因和摇头丸的塑封袋十分显眼,这倒是省了他很多时间和精力。利维翻翻白眼,给这些玩意儿打上了标签,然后又照着脑子里那张“罪犯喜爱的藏匿点”列表,接着检查。

他一路搜查来到小小的船舱风格狭道式厨房里,这里位于饭厅的角落,用一堵墙与客厅空间隔开。利维翻找了碗柜与抽屉,但一无所获,直到他打开冰箱才中了头彩——埋在一包包披萨卷和鱼排下的是一个特大号冷冻袋,里面装满了钱包。

他拉开袋子拉链,随便拣了几个翻开看。里面的现金已经没了,不过驾驶证、卡片,甚至照片都还是完好无损的。

一个单纯的小偷会拿走现金,可能还会拿几张信用卡,然后把别的都扔得离家远远的。既然朱莉顶着风险留下这些东西,那她可能也在搞身份盗用的事。

另一头的房间里传来嘎吱的声响,利维僵住了。他抬头看去,只来得及看见一名体型巨大、魁梧的男子拐进入了厨房。

“操你妈!”男人啐了一口,向他猛扑了过来。

利维放下冷冻包,拽开冰箱门当作护盾。男人一头撞上弹开,利维立马摔上门,动用腰胯全部力量防卫性地前踢,狠狠踹上对方胸膛。虽然那男人没被踹到在地,但还是咳嗽着,踉踉跄跄地退到厨房外。

利维必须得从这没有退路的绝境里摆脱出来。他朝旁边猛冲过去,抓起最近的餐椅掷出,挡住男人的去路,然后掏出枪来。

“警察!”他说。“我有这里的搜查令。你不停下来,我就开枪了。”

“真的假的,条子?”男人踹开挡路的椅子,不过也没再走近了。

利维站立不动,双手持枪瞄准对方身体躯干。他眨了眨眼,便不再置身于这肮脏的公寓,而是在热带花园酒店的大堂。他就要射杀戴尔·史莱特了,他处于风暴般的混乱中,怒意与恐惧喷薄而出。